E-Dergi

Kitabı otobüste unuttuğum için tamamlayamadım fakat okuduğum kısım(2/3) hakkındaki görüşlerim:
Yazarın diğer romanı olan Tilki Daha O Zaman Avcıydı'ya göre çok daha iyi çevrilmiş bir roman. Roman tarzı aynı basit insanların basit hikayeleri alışılmamış benzetmeler, nazıma kayan üslup ama sabredilirse eğlenceli olabiliyor.

Çok güzel bir kitaptı, tavsiyem herkesin sabredip kitabı satır satır okuması, dogmatik resmi tarih anlayışından çıkmış biri olarak kesinlikle yakın tarihe bakışım değişti ve ilgim arttı.

Belki nazım türlerinin farklı dillere çevrilmesinden kaynaklanan sorunlardan dolayı belki de türe hiç alışık olmamam nedeniyle kitaptan hiç hoşlanmadım. Şiirsel bir dil gibi değilde ilkokul çocuğunun yazdığı bir kompozisyon gibi geldi bana. Kitaptaki her cümle şimdiki zaman da yazılmış ve -yor ekiyle bitiyor, devrik cümleler google translate çevirisi gibi, zaten sembolik bir anlatım var. Özetle kitabı çok zor bitirdim ve önermiyorum.

Klasik Coelho şablonunu kullanmış yazar. Arayış içerisindeki kahraman, pagan adetler ve mistik bir aşk. Önerim okuyacak olanların çok fazla bekleyiş içerisine girmemesidir.

Söylenebilecek çok fazla şey yok, eğlenceli ve 300 sayfa boyunca sadece meta kavramı üzerine kafa patlatmadan kapitalizm eleştirisi okumak isteyenlerin zevkle okuyabileceği bir kitap.