Orijinal adı Elsine-i Sâmiyye Tarihi olan ve günümüz Latin alfabesine Sâmî Dilleri Tarihi adıyla transkribe edilen eser, 1915-1918 yılları arasında İstanbul Darü'l-Fununu'nda dersler veren ünlü Alman müsteşrik Profesör Gotthelf Bergstrasser tarafından kaleme alınmış küçük hacimli bir kitaptır.
Kitabın üzerinde çalışılan nüshası Türk Tarih Kurumu Kütüphanesi 2383 numarada kayıtlı olup, mezkur eser, Prof. Dr. Hulusi Kılıç ve Dr. Eyyüp Tanrıverdi'nin müşterek çalışmaları sonucu neşre hazırlanmıştır.
Eserin muhtevasında ayrı bölüm ve başlıklar altında Sami dilleri Akkadca, Kenanca, Aramca, Cenubi Arapça- Habeşçe, Şimali Arapça ve Asıl Samice bölümleriyle anlatılmıştır.
Kitabın en güzel özelliklerinden biri de her bölümde o konuyla ilgili Batı'da yapılan çalışmaları da zikretmiş olmasıdır. Bu yönüyle de eser, aynı zamanda küçük çaplı bir bibliyografya denemesi olarak kabul edilebilir.
Ayrıca kitabı neşre hazırlayan araştırmacılar da kitabın sonuna alanla ilgili çok tafsilatlı bir bibliyografya ilave etmişlerdir ki, bizim için bu ilave de en az çalışmanın kendisi kadar kıymetlidir.