E-Dergi

Kanaatimce kitap gayet güzel hazırlanmış. Özellikle de klasik kaynaklara yapılan göndermeler, konular hakkında ilk eserlere ulaşmayı da kolaylaştıracak nitelikte. Yazarını tebrik ediyorum.

Aynı düşüncedeyim. Kimsenin emeğini küçümsemem ama kitap beklediğim gibi değil ve içeriğe göre pahalı. Ayrıca Asiology serisi çok daha itinalı hazırlanmış.

Türkiye'de Arapça dilbilim terimlerine dönük ilk ve şu an itibarıyla tek çalışma. Bu yönüyle elbette dikkate değer. Bununla birlikte çok fazla terim eksiği var ve bazı temel terimlerin karşılıkları da sorunlu. Yine de faydalanılacak bir çalışmadır, diyebiliriz.

Dr. Melek Mustafa, Suriyeli bir gazeteci, çevirmen, şair ve insan hakları aktivisti. İspanyolca ve Arapçada onlarca kitabı var. Şairin; Suriyeli göçmenlerin, göçleri esnasında yaşadıkları insanlık dramının tesiri ile yazdığı şiirleri Suçin Bey'in yetkin çevirisinden okumak büyük bir hazdı.

İslâm'ın "Allah'a saygı, herkes ve her şeyin hukukuna riayet" temel felsefesinin, nasıl bir medeniyeti inşa ettiğini, en güzel örnek Hz. Peygamber çerçevesinde ihlasla anlatan güzel bir eser. Okunmalı diye düşünüyorum.