Toplam yorum: 3.081.287
Bu ayki yorum: 965
E-Dergi
Kamil Yıldırım Tarafından Yapılan Yorumlar
KAPRA çok iyi işler yapıyor. Çeviriler kaliteli, baskı kalitesi yüksek. Kapak tasarımları güzel. Ve gayet ucuz! Tam bir "yurttaş kitaplığı"
( "everyman's library") oluşturma projesi. Karbon'un yabancı dildeki kitapları da Kapra'ya taşınamaz mI? Mesela öncelikle 3 cilt Hegel.
Gayet sert ve karamsar bir kitap. Bir yazarın böyle bir kitap yazmaya hakkı yok bence. Okurken, sanki Dali'nin üzerlerine insan dışkıları bulaştırılmış, ya da benzeri başka iğrençlikleri resmeden tablolarını izliyor gibi hissettim. Harf sınırlaması olduğu için yoruma devam edemiyorum.
Carr'ın her zaman ki soğukkanlılığı ve objektifliğiyle yazmış olduğu değerli bir çalışması. Başarılı Türkçe tercümesinden dolayı çevirmen Elif Gazioğlu'na teşekkür ederim.
Çevirmen gayet başarılı. Mersi.
Çevirmene güzel Türkçesi için teşekkürler. Çevirmen "yazar yarısı" dır unutmamak lazım.