E-Dergi

Bu ve bir sonraki eseri okudum. Zevkle ve bir solukta... Özellikle yazarın gerçek hayat hikayesini okurken bir dönemin ve o döneme ait kalıplaşmış yaşayan fosil insanlarını da bir daha tanıma imkanına sahip oluyorsunuz. Özellikle Kadir Mısıroğlu'nun hemen hemen tüm eserlerini okudum. En sevdiğim tarzı ise yazılarında tuttuğu dipnotlar çok geniş ve zengin bir bilgi birikimini, faydalı bilgileri içermesi sayesinde sanki iki eseri bir arada almış gibi oluyorsunuz. Kesinlikle bir dönemi analiz etmek için Geçmiş Günü Elerken 1,2, Geçmiş Günü Elerken ve Hicret kitaplarının okunmasını tavsiye ederim...

Malum olduğu üzere bu kitap İmam Gazali (r.a.) tarafından İhya ... adlı hacimli eserinin bir özeti. İmam Gazali (r.a.)'in her eseri çok güzel fakat Çelik Yayınevi bu eseri kazandırmakla çok iyi etmiş etmesine ama herhalde bu eseri iyice incelememişler. Zira eserde başta o kadar çok hata varki bir yerden sonra artık okumak bile istemiyorsunuz. Mesela dualar tamamen Türkçe yazılmış. Bu zamanda onca duaların Arapça yazılışları da verilse olmaz mı idi? Allah yerine Alah yazmaktan tutunda bir kaç yerde hadisleri ve olayları manaları değişecek şekilde çevrilmiş. Allah'tan elimde başka bir tane daha vardı oradan bakınca uyandım. Özellikle Sahabeden birisinin o kadar uzak bir yere gidip uzlete çekildiği, yer o kadar uzakta ki Cuma namazına bile gelemeyişini öyle bir çevirmişler ki sanki sahabe uzlete çekilmiş, uzlete çekilen Cuma'ya bile gelmez gibi bir mana çıkmış, ne uzaklıktan bahsediyor ne de...... Vel hasıl böyle kaynak eserleri çevirienler lütfen çok dikkat etsinler. İmam Gazali (r.a.) gibi mübarek şahısları zan altında bırakmasınlar. Diğer bir kaç yayınevide bu eseri çevirmiş ve oralarda hadislerin, duaların, ayetlerin Arapça yazımlarınıda gördüm. Eserlerde buna çok önem verilemeli. Bir ayetten bahsedilirken o ayetin Arapçası olsa bilenler onu okusa bu çok faydalı olur. Bir iki nesil sonra insanlar bu çevirilerden ahkam kesmeye başlarsa bu bir hayır olmaz... Ayrıca Çelik Yayınlarının eserleri kötü demiyorum, bu eserde isabet edememiş, düzeltmesi lazım.

Peygamber Efendimizi (s.a.v.) anlatan en güzel eser. Özellikle günümüzde sürekli olarak Efendimizin şemaili ve dostları ile sürekli bir küçültme tarzında saldırılara karşı yazılan bölümleri "Ben Müslümanım" diyenlerin kesin okuması gerekiyor. Sağlam dellillerle bezenmiş bu eser sayesinde hem Efendimizi hem de onun dostlarını daha çok sevecek ve O'nu daha iyi tanıma imkanına sahip olacaksınız. Bu vesile ile şunu da söylemek gerekiyor böyle kaynak eserlerin bir an önce ve daha fazlasıyla Türkçe'ye çevrilmesi lazım...

Kesinlikle tavsiye ederim. Kalınca bir eser fakat zevkle okunuyor...

İslamoğlu bu kitapta diğer kitaplarında olduğu haddini bir hayli aşmış. Belki iyi niyetle başlamış işe fakat sahabeleri Yahudilikle suçlamış hatta bir kısım yerlerde öyle cümleler kurmuş ki, kaynak olan Suhnun, Şifa-i Şerif ve diğer kitaplara göre aslında Peygamberimize (s.a.v) hakaret ediyor. Zaten kitabın ismine bir akıllı bakarsa görecek ki (s.a.v) bile yazmadılar. İnsan okuduğunu iyice bir irdelemesi lazım üstelik bu kitap roman değil. Eğer böyle inceden inceye sizin itikadınızla oynayan kitapsa Allah korusun inancınızı kaybedebilirsiniz. Bu kitabı okuyan bir daha okusun, okumayan ve ilmine güvenmeyen el sürmesin. Zira burada ağır sahabeye karşi ağır iftiralar var. Sahih hadisler hakkinda ağır ithamlar var. Öyle bir zamandayız ki ağzı bal akan nice hocalar türedi... Bu şahsın tüm kitaplarını birileri okusa da nasıl Şiilere kaydığını bir görse ne güzel olurdu...

Klasik uydurmasyon bir kitap daha, birileri yönetimdekileri vb... eleştirmek için Atatürk'e isnat ettiği yeni fakat dedikodu türü bir kitap daha. Kanıtsız söz ve yazı değersizdir. Nitekim geçenlerde bir Derneğin kitapçığı geldi orada güya Atatürk'ün söylediği bir sayfa dolusu söze yer vermişler. Okuyunca gülsenizmi ağlasanız mı belli olmayan "Uzay, astronot, 2020'de uzayın fethi, mekik" gibi kavramlar var. Yahu bir insan bu kadar nasıl bağnaz olur. 1933te omayan terimleri Atatürk'e isnad edenler gerçekte onu sevmiyorlar, O'na düşmanlık ediyorlar.