E-Dergi

Kesinlikle okurken en eğlendiğim TÜBİTAK yayını kitabıdır, harika bir çeviri olmuş. Sosyal ve İnsani bilimlerle ilgilenen herkesin okuması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum. Fiyatı ve kitabın hacmi de okumasanız olmaz diye bağırıyor zaten.

Genelde popüler kitaplar biraz boş olur, ancak bu kitap o önyargıyı yıkıyor. Çevresini, toplumunu, insanlığı anlamaya çalışan herkes için kesinlikle okunması gereken bir kitap.

Standart bir başlangıç kitabı sayılabilir. Maddeler konuyu bilen akademisyenlerce yazılmış çoğunlukla, ancak bazı maddelerde maalesef yazarlar konuyu tam toparlayamıyorlar veyahut bir ansiklopedik maddede gerekmeyecek detaylara giriyorlar. Herşeye rağmen, siyaset bilimi hakkında okuma yapacaklar için, standart bir başlangıç okuması sayılabilir.

Amerika'da ve Tehran'da Farsça çalışmış bir doktor adayı olarak, kitabı son derece faydasız buldum. İran basınında yayınlanmış yazıları alıp, büyük fonda yazıp, sağda da yazının içindeki bazı kelimelerin anlamını vererek ne amaçlanabilir? Bu basit sözlükten bakıp metin okuma işini herkes pekala yapabilir, bu kitabın faydası ne o zaman? Kitaba yazar tarafından 1 haftalık bir emek verildiyse eğer, onun da sebebi sanırım, yazılara, yukarıdaki metine göre cevaplayınız kısmı eklemek almış olmalı. Her metinden sonra metinle alakalı 4-5 soru soruluyor, yani alıştırmalar kısmı bu kadar. Metinleri zaten söyledim, çıkmış yazılar. Sözlük de sözlük işte. Eğer internetiniz var, sözlük kullanmayı da biliyorsanız, kitabın size sunduğu bir şey yok.