Bir süredir yapmakta olduğum "Seyahatnamelerde Karadeniz Ereğli ve Yakın Çevresi" konulu kitap çalışmam için, bir katkıda bulunabileceği düşüncesiyle alıp okudum.
"Okudum" derken, başlangıcındaki giriş bölümü ile sonsöz'ünü kastediyorum. Seyahatname'nin Anadolu bölümünü Yapı Kredi Yayınları'ndan 2000 yılında çıkan A. Sait Aykut'un yayımladığı İbn Battûta Seyahatnamesi'nde okumuş idim zaten..
Kitabın, ilginçtir ki bir yazarı yok.
Zaten, 42 sayfalık bir önsöz, giriş ve sonsöz bölümünün dışında, yukarıda verdiğim çeviriden alıntıyı içeriyor.
Bu Önsöz ve Giriş bölümü de, önemli bir katkı içermiyor, Seyahatname'ye..
İbn Battuta Seyahatnamesinin sadece Anadolu bölümünü okumak isteyenler tercih edebilir.