E-Dergi

Dünyanın aslında kimlerin kontrolünde olduğunu yüzümüze vuran ve şu andaki durumumuzun senbeplerini açıkça ortaya koyan kitap. Özellikle Güney Amerika ülkeleri ve Arap ülkeleriyle igili olan bölümler gerçekten sürükleyici ve çarpıcı.

Machiavelli'nin en önemli eseridir. Biraz yanlış anlaşılmış olsa da ülkenin çıkarının her şeyden önemli olduğunu ve gerekirse her yolun denenmesi gerektiğini anlatmaktadır. Yazılma amacı da ülke yönetiminde yer almak isteyen Machiavelli'nin prense kendini ispatlamaya çalışmasıdır.

Çocukların bile şartlara göre ne kadar vahşi ve ölümcül hale gelebileceğini anlatan, metaforlarla dolu kitap.

Casanova'nın hayatıyla ilgili enstantaneler anlatılırken O'un sadece zevk peşinde koşan bir adam olmadığını, olaylara yaklaşımının ve hayata bakışını anlatan ve yorumlayan güzel bir eser. Yazar, insanların Casanova'yı bir de bu açıdan görmesi ve düşünmesini istemiş.

Fransızca "e" harfi olmadan yazılmış kitabın Türkçe'ye "e" harfi olmadan çevrilmesini açıkcası gereksiz buldum. Çevirilirken "e" harfini kullanmamak için neler yapıldı ve nelerden taviz verildi açıkcası bir muamma. Kitabı okuduktan sonra düşündüğüm tek şey vaktimi ziyan ettiğimdi.