Toplam yorum: 3.080.122
Bu ayki yorum: 0
E-Dergi
nastyona Tarafından Yapılan Yorumlar
Çeviri ile ilgilenenlerin mutlaka edinmeleri gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum.Kitabın içerisinde verilen tanımların yanı sıra anlatılan konu ile ilgili güncel metinlerden alınan örneklerin de bulunması gayet yararlı bir çalışma olduğunu gösteriyor.
Sinan Yağmur gibi bir yazarın kitabını 1 TL ye almak müthiş!Teşekkürler Kitapyurdu:)
Rusça öğrenmeye başlayanların kolaylıkla okuyabileceği hoş bir kitap.Ayrıca Rusça yazılmış yada bakışımlı olmayan bir kitap bulmanın zorluğu da dikkate alınırsa her kütüphanede bulunması gereken bir kitap olduğu anlayacaksınız.
Rusça öğrenenlerin yaşadığı sıkıntılardan biri de Rus dilinde kaynak bulabilmektir.Malesef ülkemizdeki Rusça eserler ya dilimize çevrilmiş ya da bakışımlıdır.Fakat bu eser tamamen Rusça olması ve her sayfanın altında metinde geçen kelimelerin anlamlarının verilmesi ile önemli bir çalışma.Kaçırmamanızı tavsiye ederim.ÇÜNKÜ RUSÇA ANCAK OKUMAKLA GELİŞİR...
İskender Pala'nın divan edebiyatının o süslü ve şaşalı üslubuyla kaleme aldığı denemelerden oluşan bu kitabı okurken içerisinde geçen şiirlere hayran olacaksınız...Ayrıca yazarın bu şiirleri yorumlayışı da övgüye değer...