E-Dergi

Kitabın sonsözü hem Hayyam ve şiiri hem de çeviri hakkında oldukça bilgilendirici. Batının şiirlerinden yola çıkarak "hedonist/pragmatist/oportünist olarak gördüğü Hayyam'ın daha çok septik ve vitalist bir kişi olduğu vurgulanmış.

Klasiklerin içinde sağlam bir yeri olabilir .Aşk ve kumar arasında bir öykü büyükanne bölümü ise çok eğlenceli diyaloglar ve kumarın nasıl bir çıkmaz olduğu kazanma ve kaybetme arasında gidip geldiği açıkça gözler önüne seriliyor .Rus edebiyatında önemli bir noktada olan bir eser.

“Dumas kitlelerin tutkularını paylaşmayı ve doyurmayı diğer tüm romancılardan iyi başarıyordu. Onlar gibi otoriteye, adalete ve serüvene bayılıyor; onlar gibi insanlığı kahramanlar ve alçaklar olarak ikiye ayırıyordu... Bir öyküyü başka kimsenin anlatamayacağı biçimde anlatmayı biliyor; onun kaleminin gölgesinde en yavan anlatı bile bir destan görünümüne bürünüyordu.”
Edmond dantes, if şatosu, monte kristo kontu... Unutulmaz bir kitap ve bir gün marsilya kıyılarına yolum düşerse mutlaka ziyaret etmek istediğim yer..

Geçmişinin uzağına düşen, "zamane" nin tuzağına düşer. Biz "çağdaşlık" zannettiğimiz "zamane"nin tuzağına düştük. Ne kendimizi( tabii geçmişimizle birlikte) keşfedebildik, ne başkalarını( Avrupa vs.) kavrayabildik. Ne "biz" kalabildik, ne "Avrupalı" olabildik. Hedefsizliğimiz tereddütlerimizi, tereddütlerimiz kuşkularımızı, kuşkularımız korkularımızı, korkularımız güvensizliğimizi besledi.Eser Osmanlı İmparatorluğu ve Türkiye Cumhuriyeti'ne uzanan tarihsel süreçte farklı ve enteresan olayları hem kendi bakış açısı hem de delillendirdiği bulgular ve kişilerin eserlerinden alıntı yapan yazar güzel bir eser ortaya koymuştur. Özellikle Osmanlı döneminin özlemini çektiği anlaşılan yazarın bu özlemini son bölümde açıklıkla dile getiriyor.

Ali Çimen son zamanlarda Tarihi değiştirenler serisi ile öne çıkmış genç bir tarihçimiz.Kitap herkezin anlayabileceği çok sade bir dilde yazılmış ve bilgiler hep objektif.Beğenmediğim yanı ise yok diyebilirim.