E-Dergi

8 senelik hükümranlığı döneminde büyük işler gören Yavuz Sultan Selim hakkında son derece tarafsız ve bilimsel bir çalışma.

Bu kitabı IŞİD 2014’te Musul’ü alıp Ortadoğu’da yayılmadan önce alıp okumuştum ve IŞİD hakkında epeyce bilgi edinmiştim. Zarkavi IŞİD’in kurucusudur. Kitap Zarkavi’nin en iyi biyografi çalışması diyebilirim. Ürdün’de lümpence bir hayat süren Zarkavi’nin Afganistan’dan Irak’a olan yolculuğuyla IŞİD’i kurmasına dek süren macerasını anlatıyor. Kitabın sonunda Ürdün devlet makamından alınan belgelerle birlikte Zarkavi’nin aile albümü de bulunmaktadır.

Lübnan’ın yakın tarihini anlamak için okunması gereken güzel bir çalışma. 19. yy’daki Dürzi-Maruni çatışmasına da değiniyor. Özellikle Maruni milliyetçiliği etrafından şekillenen ve Filistinli mültecilere tepki olarak ortaya çıkan Lübnan İç Savaşı hakkında da aydınlatıcı bilgiler mevcut.

Amin Maalouf, ilk romanı olan bu kitabında Leo karakteri ile Endülüs İspanyası, Mağrip, Mısır, Roma ve İstanbul’a kadar olan ticaret, esaret ve kaçış maceralarıyla tarihin yaşanmışlık hislerini bizlere tattırıyor. Her tarihi roman meraklılarına tavsiye ederim.

Kitapta hem muhalif kesime hem de rejime dönük bir takım olumsuz gerçeklikler gözler önüne serilmiş. Yani kitapta ne bir 'Şanlı Suriye Devriminin kutsal mücadelesinde yürütülen ışığın verdiği adımlarla' edebiyatı var, ne de 'Onurlu Suriye halkının uluslararası terörizme ve emperyalizme verdiği kutlu mücadele' edebiyatı var. Kitapta nerde ne olmuş bununla ilgili bir takım analizler var. Ancak çevirmenlerin şahıs ve yer isimleri konusundaki çevirilerini maalesef başarılı bulamadım. Bu da onların bölgedeki dinamiklere bir anlamda yabancı olduklarını gösteriyor. Kısacası, okuyun...