Bu zamana kadar tefsir yapan çok değerli zatlar oldu. Çoğunu biliyoruz, birkaçını okuduk belki de, fakat bu tefsirin çok önemli bir farkı var. Arapça'dan Türkçe'ye çeviri de bir çok alternatif çeviri karşınıza çıkıyor. Mustafa İslamoğlu Hocamız bu alternatiflerden aklına yatkın olanı seçip meal olarak bize sunuyor bununla kalmıyor, neden o alternatifi seçtiğini açıklıyor ve diğer olası çevirileri istifademize sunuyor. Zengin bir referans arşivi de var. Dili akıcı ve sade, baskı kalitesi hoş bir tasarımda. Önsöz kısmında okuyucuyu aydınlatıcı bilgiler mevcut. Çok güzel bir eser, inşallah herkez istifade eder. Kur'an-ı hayatına aktaranların sayısı çoğalır, bu kitabın da amacı bu olsa gerek.