Mukaddime (Tek Cilt) (Karton Kapak) Hakkındaki Yorumlar

Çeviriyi beğenmedim. Halil Kendir'in çevirisini tavsiye ederim.

doğu ve batı medeniyetlerine yön vermiş çok değerli bir eser. herkesin okuması gerekiyor.

Bircok sosyal bilimcinin referans kaynagi ve gercekten cok iyi tespitleri olan saglam kaynaklardandir

İktisat, tarih, siyaset ve sosyoloji konularında hem Avrupa hem de İslam aleminde bir dönüm noktası olan bu eser saydığım bilim alanlarında klasikliği yıkarak derin düşünmeye ve neden-sonuç ilişkisine dayanma İbn Haldun'un bilimde ileri düzeyde gördüğümüz Avrupa'yı etkilediği ve Rönesansı'da tetiklediği artık yadsınamaz bir gerçektir. Tarih, siyaset, iktisat ve sosyoloji bilim dallarında gelişmek isteyen her bireyin öncelikle okuması gereken bir kitaptır. İbn-i Haldun ile ilgili tüm eserlerin okunmasını tavsiye ederim. Başta mukaddime...

Ben bir sosyoloji arashtyrmajysy olarak Ibn Halduna kendimi son derece bağlı öğrenci hissi yaşıyorum. O batı sosyologlarının golgesinde kalmamalı. Tanıdıktan, okuduktan sonra biliriz ki, o kendisine rakipsiz bir İslam Sosyoloğu, İslam Yıldızı.

arkadaşlar çok eksik bir tercüme olduğu yıllar önce örnekleriyle hayri kırbaşoğlu hocamızın makalesinde tenkitleriyle beraber verilmiştir.ifade bozukluklarıyla doludur.önceki tercümelrin den yararlanması gereken uludağ hoca bunlara karşılaştırmasını yapmamıştır bile, bu açıktır.ifade ve eksik cümle kullanımları yaygındır eserde maalesef.baskı kalitesizliğide mevcuttur.üstün körü ve anlaşılmaz bir metin olarak önümüzde duruyor.bilmeyenlerde zannediyorki biz anlamıyoruz. aslında tercüme edenden kaynaklanıyor sıkıntı. keşke ciddi anlamda tekrardan yayına hazırlanıp doğru türkçe ve anlam bütünlüğü ve kağıt kalitesi anlamında tekrar yayınlansa en büyük temennim bu. bir klasik çünki ve kaynak, keşke...

Ekonomiden siyasete, siyasetten şehirciliğe o kadar çok konuda bilgi veriyor ki İbn Haldun bilgiden sarhoş oluyorsunuz. Bazı yerleri anlamak gerçekten zor. Crowding out effect'i bile buldum eserde. Malum yazar klasik iktisatçılardan asırlar evvel yaşamış. Ama analizler harika. Özellikle benim gibi batı menşeli kitaplara çok güvenenleri şaşırtıyor. Kendi kaynaklarımızın zenginliğine ikna ediyor.

kalın bakıp sakin sıkıcı olduğuna inanmayın, coğrafyanın ve hatta yemek kültürünün insanların yaşayışlarına ve yönetim şekline nasıl etki yaptığını öğreneceğiniz bir kitap. özellikle strateji üzerine çalışma yapanlar için eşsiz bir kaynak.

İslam tarihi içindeki bazı hadiseler kesinlikle sosyoloji ile çözümlenecek meselelerdir.Özelliklebir örnek vereyim;
Kerbela olayı ,bu kitapta ,yüzyıllardır şii-sunni meselesini sosyolojik olarak çözebilen tek kitaptır.İbni Hldun büyük bir sosyolog ve kesinlikle tarafsız bir bilim insanı olarak yazmış .

uludağ kitabın giriş bölümünde yaptığı açıklamalarla ibni haldunu anlamamız için elinden geleni yapmış.sosyoloji ve tarih felsefesi alanında eşşsiz bir eser olan mukaddime nin yüzeysel olarak bir kerede okunacak bir kitap olmadığını tekrar tekrar başvurulacak bir temel eser olduğunun farkına okuyunca varacaksınız.

Daha titiz (güncel) bir tercüme ya da sözlük eklentisiyle birlikte yeni bir basım bu kitaba ihtiyaç duyanlar için kolaylık olacaktır diye düşünüyorum.
İbn Haldun un eskimez görüşlerinin ve eserlerinin bugünün okuyucusuyla buluşmaya daha çok hakkı var zira..

ibn Haldun mukaddime adlı esernde aklamuza takılan Mehdi konusuna detaylı bir cevap vermiştir. Bu kita ile aslında bir noktaya aklım takıldı. eğer mehdi gelmeyecek ise neden bazıları gelmeyecek bazıları gelecek diyor .e bu konuya kelamcılar da gelmeyecek diyorlar.buna bir çözüm bulacağız bende anlamış değilim. ama şunu biliyorum ki, Mehdi gelecek. ve bu kitabı yine de bazı doğruları öğrenmeleri için okusunlar diyorum. O yüzden herkesin okumasını ister herkese tavsiye ederim.

Mukaddime mana olarak önsöz giriş manasına gelmektedir. İbni Haldun yazmış olduğu meselelere bir giriş olarak bakmaktadır. Yazmış olduğu eser hem kendi çağında hem de daha sonraki çağlarda önemini korumuş ve korumaya devam etmektedir. İbni Haldun tarih, iktisat, sosyoloji ve siyaset alanlarında pek çok konuya bu eserinde değinmiştir.

Yazıldığı dönemin şartları kapsamlıca düşünüldüğünde eserin değeri gerçekten çok daha iyi anlaşılabiliyor. ibn-i haldun'un çok çeşitli üst düzey devlet görevlerinde bulunması ve bu dönemlerde yapmış olduğu gözlemler ve de ilim aşkının bir potada eritilmesi sonu ortaya çıkmış muhteşem bir eserdir mukaddime. bu eser birçok bilimsel disiplinin temellerinin atıldığı kitap olmasıyla da çok çok büyük bir öneme hazidir. kitap okunurken, kitabın yazıldığı döneme ait kavramların günümüzde karşılıkları olan kavramlar çevirnin de ötesinde daha detaylıca düşünüldüğünde ibn-i haldun'un dehası ve eserin kıymati çok daha sarsıcı bir şekilde hissedilebilmektedir.

Yüzden fazla konuda çeşitli makalelerden oluşan bu eser esas itibarıyla bir tarih felsefesi ve sosyoloji kitabı olmakla birlikte hadis ilmi, Hz. Mehdi gibi dini konulara da yer vermiştir. En temel kitaplardan biri ve batılı fikir adamlarının da övgüsünü kazanmış olan bu eser Endülüs medeniyetinin eriştiği ilim düzeyini göstermesi bakımından da öneme haizdir.
Kitabın bu baskısının fiyatı bu hacimde bir eser için çok fazla, ben başka bir çevirisinden okudum.

ne yazık ki kendi semasında te yıldız olan ibn Haldun ülkemizde hak ettiği ilgiyi görmemiştir. avrupada aydınlaın başucu kitapları arasına yer alan mukaddimesinin ne yazık ki kaliteli bir tercümesi yapılamamıştır. özellikle asabiyet teorisi üzerinde hiç durulmamıştır. bu teori günümüz türkiyesinin çok önemli problemi olan teröre büyük oranda çözüm getirecek niteliktedir.

kendi semsında tek yıldız. bni haldun hakkında böyle diyor cemil meriç. gerçekten öyle. kitabın bu cildinde uludağın uzun bir giriş bölümü var. snra ibni haldunun tarihle ilgili hoş açıklamaları. kitap insanın fikir dünyasını genişltiyor. herkesin okuması gereken bir kitap