Uzaktan Aşk Hakkındaki Yorumlar

opera için yazıldığını görünce okumakta tereddüt ettim.okuduklarım zihnimde tüm gerçekliğiyle canlanınca şaşırdım.bir çırpıda okunan hoş bir kitap,bence okumaya değer...

görmeden aşkı,iç çekişi ve asil duyguları içinde barındıran,kısa bir piyes...çok güçlü diyaloglar,aşka bakışı bir kez daha sorgulatacak kadar güzel bir kurgu.

Gece, uykumda, o deniz gözlü tatlı yüz beliriyor ve bana gülümsüyor ve ben, işte o diyorum hiç görmemiş olsamda yüzünü...

tiyatro yazımı ile ilginç bir çalışma.aşk üzerine.ama insanı düşündürüyor.böyle bir aşk var mı diye.

hep hayalimizde canlandırdığımız birgün bir yerlerde mutlaka karşımıza çıkacak olan birini bekleriz ve karşılıksız severiz. düşünceler aynıdır. belkide uzaklarda bir yerde o da ruh ikizini yani beni (seni) bekliyordur habersiz;böyle bir aşk vardır elbet kavuşulamayacağı için aşktır.

konusu insanoğlu kadar eski ve vazgeçilmez olan aşk.. her ne kadar elinize kitabı aldığınızda operada oynanacak bir oyunu okuduğunuz hissine kapılsanızda kitabn anlatmak istedikleri çok daha güzel ve etkileyici.. uzaktan aşk... kitabın adı bile şiirsel.. hepimiz az çok uzaktan bir aşk yaşamışızdır. maalouf sizi kendine yakın hissettirecek bu acıklı aşk tutsaklığıyla.

hiçbir zaman aşk değildir bize layık olmayan, oysa biz layık olmayız ona kimi zaman.
hiçbir zaman bize ihanet etmez aşk ve biz oluruz hep, ona ihanet eden...

sanırım bu cümleler yeter de artar bu kitabı okumaya..

Okudum, enteresan geldi. Ancak kanımca insan okuduğu kitabı gözünde canlandırabildiği takdirde daha çok zevk alıyor. İyi bir opera izleyicisi olsam sanırım, kitap bana daha fazla hitap ederdi diye düşünüyorum.

tiyatro gösterimi tarzında yazılmış bu eser güzeldi.okuyucunun ağzında leyla mecnun vari bir his bırakabilir..

bir saatte okunup bitirilecek olmasına rağmen okudum da ne oldu dediğim bir kitap... sırf bir amin maalouf eseri olduğu için meraktan okudum fakat hayal kırıklığına uğradım...

Hayali aşkın güzel ve sürükleyici bir şekilde anlatıldığı zevkle okunacak bir Amin Maalouf kitabı bence diğerleri gibi harika bir eser...

OKUYANLARA İLGİNÇ GELECEĞİNE İNANDIĞIM BİR KİTAP

bir solukta okuyup bitirdiğim bir kitap... fakat klasik Amin Maalouf romanlarına pek benzemiyor,değişik bir çalışma... okumanızı tavsiye ederim...

Alışık olmadığım bir tarz.Şiirsel bir anlatımı var.Bana hitap etmedi.

amin maalouf okuyan bilirler. kelminden sözcükler sihirle dökülür sanki öylesine bağlar ki kendisine okuyucusunu hep daha fazlasını ister.. inanılmaz bir aşk hikayesi kesinlikle.. yoğun koşuturmacann arasında nefes alamk için birebir.

uzaktan aşk severek okuduğum ilk libretto. okumayı sevenlere değişik bir tarz olacağından eminim. roman roman nereye kadar. insan biraz değişik anlatımlar tanımalı. tiyatro, hikaye, şiir, deneme hepsinden nasiplenmeliyiz.

Kısa ama çok başarılı bir eser...

Tiyatro türündeki (böyle bir tür var mı emin değilim) kitapları okurken zihnimde canlandırma yapmak daha kolay oluyor. Çünkü karakterlerin konuşmalarından oluşuyor, çünkü dekoru da anlatıyor, çünkü bölüm bittiğinde PERDE ile kapandığına işaret ediyor. Uzaktan Aşk bu türde bir kitaptı. Uzak diyarların birinde ozan olan o diyarın prensi hiç görmediği bir kadına aşık oluyor. Hiç görmediği bu kadının aslında var olduğunu ise bir gezginden duyuyor. Kadına olan aşkını şiirsel şekilde öyle güzel anlatıyor ki etrafındaki insanlara şiirleri, şarkıları döne dolaşa kadına ulaşıyor. Eh olay bir kitapta hem de bir tiyatro oyununda geçtiğine göre kadın da bundan etkileniyor elbette. Maalouf'un o şiirsel dilini yalnız romanlarında değil tiyatro metninde de bulmak keyifliydi benim açımdan.

Yazarın sadece roman ve denemelerine aşina olanlar için farklı bir tür: Opera için yazılmış bir metin (LİBRETTO). Farklı tür denemek isteyenlere…

Çok bir duygu yakalayamasam da, zaten bir opera eseri olduğu için kolayca ve keyifle bitirdim.

Bu türde okuduğum ilk eser. Gerçekten aşkları beni derinden etkiledi. Görünmeyene uzak olana aşık olmak, gönlüne aşkının düşmesi olası..

Normal roman akışının dışında tiyatral bir eser olarak karşımıza çıkıyor. Eski islam geleneğinde bulunan aşk temasının modern dönem batı edebiyatıyla meczedilmiş bir hal ortaya çıkmıştır.

Sevginin, tanrısallığın, dinin ve inancın ne olduğunu gösteren, haraketli ve şiirsel dili olan bu kitap bizlere zaman zaman şark klasiklerini hatırlatıyor. Coğrafyanın neresinde olursak olalım, aşk evrenseldir dedirtiyor. Zevkle bir çırpıda okuduğum eseri herkese tavsiye ederim.

Amin Maalouf'un diğer kitapları okuyanları biraz şaşırtabilir çünkü onlar ile tek benzerliği hikayenin bir Doğu ve Batıya yayılmış olması.

tek solukta biten değişik kurguya sahip bir kitap, okunmalı.

Çok keyifle okuyacaginiz bi kitap kesinlikle tavsiye ediyorum

İlk kez bir Libretto okumama rağmen bu yazımda çok başarılı olduğunu söyleyebilirim!

Çok severek okuduğum ve bazı bölümlerini canlandırma metni olarak kullandığım bir kitap. tavsiye ederim.

çok iyiydi :) Amin Maalouf başarısından süphe etmemek lazım :)

Hiç de tarzım olmayan bir türü nasıl da yutarcasına okumamı sağlıyor Amin Maalouf...

Okul kitaplığını karıştırırken şans eseri bulup bir nefeste okuduğum nadir kitaplardan. Anlatımının akıcılığıyla bir Amin Maalouf klasiği. Ayrıca tiyatro olması da ayrı akıcılık kazandırmış. Bitince "Aa bitti!" dediğiniz türden bir kitap. Ve tabii ki konu aşk olup güzel de anlatılınca insanı uzaklara hatta ağlatmaya kadar götürüyor. Hem de bunu hemen yapıyor.Tavsiye ederim..

Amin Maalouf bir klasik eser yapmış.Akıcı bir dili var.Bir oturuşta bitiriliyor..Baskısı kaliteli.Opera tarzı bir eser .Konu olarak da ilgi çekici.Okunmasını tavsiye ederim.

Okul kitaplığını karıştırırken şans eseri bulup bir nefeste okuduğum nadir kitaplardan. Anlatımının akıcılığıyla bir Amin Maalouf klasiği. Ayrıca tiyatro olması da ayrı akıcılık kazandırmış. Bitince "Aa bitti!" dediğiniz türden bir kitap. Ve tabii ki konu aşk olup güzel de anlatılınca insanı uzaklara hatta akıtanyaya kadar götürüyor. Hem de bunu hemen yapıyor.Tavsiye ederim..

Güzel hislerle okunan, kısa sürede biten, hasreti etkileyici, vuslatı hazin aşk hikayesi.

"Doğru söyler bana açgözlü diyen
Bu uzaktan aşkı sevdiğim için
Başka hiçbir sevinç yok gözümde
Kavuşmaktan başka bu uzak aşka
Ama geri çevriliyor her dileğim
Böyle dilemiş olmalı isim babam
Sevsin ama sevilmesin demiş..."

doğrusu opera olduğunu duyunca okuyup okumamakta kararsız kaldım ama iyi ki okumuşum. akılda canlanışı mükemmel. tavsiye ederim

kitabı okumadan önce bunun bir libretto olduğunun unutulmaması gerekir..dolayısıyla okurken kafanızda bir opera kurgusu oluşturursanız çok hoş bir eser olarak düşünülebilir.

leyla mecnun ve ferhat şirin gibi birşey olmuş eski günler geldi aklıma süperdi çok beğendim bazı yerler sıkıcıydı ama yinede okudum bitirdim..

değişik bir anlatım ve okuyuculara ilginç gelecek bir tarz, okurken değişiklik açısından güzel bir aşk hikayesi.

Kısacık bir tiyatro. Kitap evlerinden birine gidip ayak üstü bile okuyup bitirebileceğiniz bir kitap. Okurken zevk alacağınıza eminim.

ilk kez bu tarzda bir kitap okudum ve çok keyif aldım şiir öykü birleşimi tiyatro tarzında bir kitap. klasik Amin Maalouf kitaplarından çok farklı ama okunmaya değer

değişik bir çalışma.Amin Maolufun zekasını ve duygusallığını şiirsel anlatımıyla gösterdiği bir kitap. Şu dizesi çok etikileyici : Kuşkusuz o adam ölmeyi hakediyor ama sen , sen oğlum öldürmeyi haketmiyorsun.

tamamen farklı bir tarz maalouf için. beni pek sarmadı açıkçası. bize alışık olduğumuz maaoluf'un farklı bir yönünü gösterdi

Libretto Türkçede "Bir operanın sözlerinin yazılı bulunduğu kitap" anlamına geliyor. Ben ilk defa libretto türünde bir kitap okudum. İlginç ve güzel bir deneyimdi.

Kitapta günlük ilişkilerden sıkılmış bir soylunun gerçek aşkı arayışı anlatılmış. Bu çerçevede aşk olgusu üzerinde gerçekten güzel hatta aforizma denebilecek cümleler kurmuş yazar. Aşk üzerinde düşünen, okuyan, yazan herkese tavsiye olunur bu kısa ama öz kitap. Yakınlarda kaybettiğimiz kitabın çevirmeni Samih Rifat gerçekten güzel bir çeviriye imza atmış. Çeviri açısından da yeterince doyurucu bir metindi.

Kitaptan:

"Ozan, yalnızca senin dizelerinin aynasında

Güzelim ben."

"Aşka lanet etmeyin dostlar,
Odur bize sevinçlerimizi veren
Neden geri almak hakkı olmasın?
Hiçbir zaman aşk değildir bize layık olmayan, oysa biz layık olmayız ona kimi zaman.
Hiçbir zaman bize ihanet etmez aşk ve bir oluruz hep, ona ihanet eden."

Soylu bir ozan, Jaufre Rudel, zevk ve eğlenceye doymuş, böylesi yaşam sürmekten bıkmış; uzak, arı ve sonsuz bir aşkı düşlüyor... Kusursuz, düşsel bir kadını anlatıyor dizelerinde. Ve günün birinde, denizler ötesinden gelen Gezgin, bu imgenin gerçekten yaşadığını haber veriyor ona. Çılgına dönen ozanın 'Uzaktan Aşk'ını arayışı böyle başlıyor.

kitabın konusu çok hoş bir aşk öyküsü ben de tam okumamıştım yarım bir şekilde kaldı çünkü kaybettim kitabımı ama en kısa zaman da alacağım tekrar okumak için ama okumaya değer bir kitap bence aşk kelimesine inanalar okusun

Aşkın nedenlerine görüş, duyuş, ihsan demişler. İşte buradaki aşkın kaynağı duyuş. Günübirlik ilişkilerden bıkan ozan ın hayalini kurduğu kadını bir gezginin sözlerinde bulması ve ona olan uzaktan aşkını anlatıyor.
Libretto ne demek bilmeden okumuştum kitabı. Değişik bir tür ama o da insana birşeyler kattığına göre okunmalı. Hatta daha az ve özlü sözle anlattığından tercih bile edilebilir. Şiir gibi.


Lanet olsun aşka,
Yaşamı küçülttüğünde gözümüzde,
Lanet olsun aşka
Yaşama ihanet edip, ölüme yandaş olduğunda

Kitabın 82 sayfa olduğuna bakmayın.Özü aslında 20 -25 sayfa civarında.Bir tiyatro oyunu şeklinde anlatılmış kitap.Aşkı için yollara düşen ve bu uğurda hayatını kaybeden bir adamın gerçekten kısa,güzel ve acıklı öyküsü.Ferhat ile Şirin'nin çok kısa bir versiyonu diyebiliriz.