Türkiye'de değeri bilinmeyen yazarlardan birisi de Michael Connelly. Özellikle Harry Bosch serisi ile polisiyede mükemmelliği yakalamış, hiçbir romanında çıtayı düşürmemiş, bir çok ödül almış günümüz yazarlarından Connellynin, sondan 5. kitabı bu. Yani henüz yayınlanmamış en az 4 kitabı daha var.
Ne yazık ki zaten kitap okuma oranının çok düşük olduğu ülkemizde, zaten edebi eserler sınıfına girmeyen polisiye-macera-gerilim kategorili romanların da yaygın okunurluğu yok. Hatta bu sınıfta roman okuyanların büyük çoğunluğu da okumaya Metal Fırtına ve Da Vinci Şifresi gibi çizgi romandan daha basit kurgularla yazılmış müsvettelerle başladıkları için, zaman zaman örneğin bir Connelly romanının yorumlarına baktığınızda "Da Vinci Şifresi" kadar sürükleyici değildi gibi komiklikler bile görebiliyorsunuz.
Zaman zaman kötü çevirileri, özensiz editörlükleri ya da kitabın fiyatını artırmak için satır araları maksimize edilerek sayfa sayısı artırılarak kağıt israflarını eleştirsek te Altın Kitaplar, gerçek Türk gerilim-polisiye-korku-macera romanı okurları için önemli ve vazgeçilmez bir yayınevi. Ama onların da elinden gelen bu kadar herhalde.
Oysa ciddi bir okur kitlesi olsa, Michael Connelly ülkede hakettiği kadar tanınsa ve okunsa, bütün romanları da ülkemizde yayınlanmış olurdu.
Gelelim Faili Meçhul'e. Her zamanki gibi mükemmel bir polisiye. İnce analizler, gülümseten espriler, tahmin edilmesi güç bir son. Okumamış olanlara şiddetle öneririm.