Feridüddin Attar'ın Tezkiretü'l Evliya kitabının Hint versiyonu ayarındaki eserdir, hatiften gelen ses = göksel ses örneğinde olduğu gibi. Yunan mitolojisinin çeşitliliğinden aşağı kalmayan Hint muadilinin sayısız esere ilham kaynağı olması, Hintlerin hatırı sayılır toplumsal, kültürel, dinsel ve mitolojik kökenine ışık tutmaktadır. Mahadeva misali Goa Trance eşliğinde okurken kâh Supernatural dizisindeki Rakshasalara veya Snap-Rame'e, kâh Binbir Gece Masallarına kadar uzanmak mümkün. Karma inancı kaynaklı iç içe geçmiş çoklu yaşamların arapsaçına dönen düğümleri çözülürken tanrılarla, aşklarla, çilecilerle, doğaüstü varlıklar ve olaylarla örülü menkıbevi hikâyelerin vina çalınması eşliğinde atışmasını okurken büyülü bir dünyaya adım atmak sonrası gerçeklik algısının etkilenmeyeceğini kim garanti edebilir?
