Kitabın basım kalitesinde İş Bankası Yayınlarının, klasik eserlerde kalitesi yüksek bir standartı yakaladığını belirtebilirim. Özellikle çevirilerde dipnot kullanarak açıklamalarda bulunulması kitabın daha açıklayıcı olmasını sağlamış. Eserin kendisine baktığımızda bence Sophokles'in Elektra'sı kadar sanatsal bir anlatımı olduğunu söyleyemem. Eski Yunan edebiyatından sanatsal bir eser okumak isteyenler o kitaba yönelebilir ama ağıt tarzında bir eser okumak isteyenler için Yakarıcılar da ideal bir eser diyebilirim.
