Kültürümüzün önemli boşluğunu dolduran bu eserin editörlüğünü yapan Coşkun Yılmaz iyi iş çıkarmıştır. İlim adamları çok dağınıktır; hepsinin bir işi, dersi var. Elliye yakın yazarın bir araya getirilmesi, bunların eserlerini bitirmesi ancak Coşkun Yılmaz gibi bir zaptiye ile olur. Yapmış olduğu işin encamını da şu metin ortaya koyuyor: “Evliya Çelebi Atlası, seyyah ile ilgili üç ayrı temayı tek çatı altında buluşturan bir çalışma. Bunların ilki ‘Evliya Çelebi’nin İzinde’ başlığını taşıyan nehir metindir. Doktorasını seyahatname üzerine yapmış ve bu alanın en önemli uzmanlarından biri olan Prof. Dr. Hayati Develi, nehir metni, yaşadığımız zamanın mazeretlerini de dikkate alarak, belirli bir uzmanlık, meslek ve öğrenim düzeyini öncelemeden, geniş kitlelerin okuyacağı, Seyahatname’nin edebi zevkini de yansıtan bir üslupla kaleme almış.
Farklı yazarlar tarafından Seyahatlerin tamamı özetleniyor. Evliya Çelebi’nin gittiği 30 şehrin zaman içinde yaşadığı değişiklikler, tarihî kaynaklar ışığında değerlendiriliyor. Bir diğer özelliği de Evliya Çelebi’nin dünyası, yani dönemi, hayatındaki olaylar uzmanlar tarafından ayrıştırılıyor. Bunların yanında Evliya Çelebi’nin asrını tasvir eden, tarihî belge özelliğine sahip minyatür, gravür ve tarihî eserlerin fotoğraflarıyla okuyucuya orijinal çizgileriyle sunulmaya çalışılıyor. Bir de renkleri, çizgileri, kitabın tasarımını bu işin uzmanı Özkul Eren ortaya koymuş.
