Kitap-yoksa kitapçık mı desem-1800 lü yılların sonunda Selanikte askeri katiplik yapan Ahmed Safi bey tarafından yazılmış.Üstad Ertuğrul Düzdağ kitabın giriş kısmında yazar ile alakalı kısa bir bilgi de vermiştir.Dönemin alim ve edebiyatçıları ile oldukça sıkı ilişkileri olan bir zat.Ayrıca 18 ciltlik bir de eseri var adı Sefinetüs safi(safinin gemisi).Zaten bu risale de o kitabından çıkarılmış bir eser.
Yazar Selanikte görev yaptığı için "Dönmeleri" yakından tanıma fırsatı bulmuştur.Bilindiği gibi Selanik "Dönmelerin" anavatanıdır.Kitabında onların ne muzır ve Müslüman topluma ne kadar zararlı olduklarını anlatıyor.Ben bu eserin çok faydalı ve objektif olduğunu düşünüyorum.
Kitap iki ana bölüm halinde yayınlanmıştır.Birinci bölüm sadeleştirilmiş metni içeriyor.İkinci bölüm ise tıpkı basım ve transkıpsiyon olarak basılmış,bence bu da çok faydalı keşke Osmanlıca olan eserlerde bu yöntem takip edilse.Birde kitabın sonuna bir ek eklenmiş ki bu çok önemlidir.Ve çok meşhur tarihi bir hadisedir.Artık merak edenler kitabı alıp okusunlar.
