Vahye dayalı klasik bir kelam kitabı olmanın çok ötesinde, ağırlıklı olarak akıl ve çıkarsamayı ön planda tutan rasyonel bir metin
“İnsana verilen aklın”, tek Tanrı'ya ulaşmak ve iyi bir insan olmak için nasıl yettiğini açıklıyor Matüridi. Bunları yaparken de monolog bir ifade tarzıyla yetinmeyip, Düalizm, Materyalizm, Panteizm, Aristo, Mu'tezile gibi dönemin en büyük otorite sahibi gruplarının eserlerinden alıntılara yer verip, büyük kısmında vahye hiç ihtiyaç duymadan, onları ele alıp aklen tek tek çürüterek cevaplandırmasıyla ilerliyor kitap. İnsan aklının tek başına dahi nelere ulaşabileceğini fark etmek sizin de ufkunuzu epey açacaktır şüphesiz. Bu ayrıntılı ve dipnotlu çeviriyi ben beğendim.
