Güç İstenci/Bütün Değerleri Değiştiriş Denemesi Hakkındaki Yorumlar

bu kitap derhal daha anlaşılabilir bir dille çevrilmeli, zaten ağır olan nietzsche diline bir de eklenen çevirmenin ağırlığını kaldıramayan metin okuyanı oldukça zorluyor..bunun yanı sıra kitapta baskı hataları da mevcut..önceki sayfanın sonundaki kısım bazen, bir sonrakinde sanki bir öncekinde yokmuş gibi tekrar basılmış...özellikle kitabın başlarında..herşeye rağmen nietzsche'nin tüm felsefesinin bir özet anlatımını bulmak mümkün kitapta..çeviriye rağmen okunmalı..

kitabın dili çok ağır ben tavsiye etmem...içerik olarak gerçekten faydalanılması gereken bir kitap ama dil çok ağır bence çeviriden kaynaklanıyor.

Nietzsche nin kibirli duruşu yine ön plana çıkıyor. bu adam birilerini aşağılamadan kendini anlatamıyormu?
Kitap çoğu yerde pek anlaşılır görünmüyor. ya kötü çevrilmiş yada kötü yazılmış, bu sebeple sıkıcı olabiliyor bazen.
diğer kitaplarını okuduysanız bence bu kitap zaman kaybetmeye değmez.

çok zor anlaşılan kavramlar bulunduran bu kitap ya türkçeye çevrilişin ya da Nietzsche'nin azizliğine uğramış.kitapta cümleler tamamlanmadan bitiyor sanki ve okuyucu akıl almaz bir boşlukta hissediyor kendini. dikkatinize...

çevirisinden midir bilmem,çok ağır ,okuması çok zor bir kitap.. ele bi kalem alıp,altını kelime kelime çizmeden,durup düşünmeden anlaşılamıyor!

Hadiselerin bir dış yüzülük değerlendirilmesi korkunun,dehşetin ve endişenin varolup,belirsizliklerin hassas dengeler üzerinde sürekli gezen maceraperstlerin iğreti duruşları,vurduymazlıkları ile bağdaşmasıyla kaos ve kargaşa kaçınılmaz olur.Şan ve şöhret perdesi altında gücün kullanılması acı ve gözyaşı doğurur.Büyüklük kudrete malik olmakla değil tevazu ve mahviyetle elde edilir.Nietzche'nin güce yönelik varsayımları günümüz dünyasının bir problemi halini almıştır.Bu kitapta birçok gerçeğin farkına varacaksınız.Sadece düşünmeniz yeterli.Felsefe bakımından okumanızda hiçbir mahsur yok.

Hayat kudrete yönelik iradedir diyor Nietzsche.El hak.Fakat irademizi güce şartlandırmadan da hayatımızı yönlendirebiliriz.Gerçek; hayat, kudret çemberindeki iradenin kapsamlarından sadece biridir.Erk, yaşamı idame ettirebilmek için elbette gereklidir ancak tek şart değildir.Hakeza hiçbir şey için, hiçbir şey tek şart değildir.İnsanı hayatta tutan bir tek şey değildir, yalnızca bir olgu için yaşanmaz.Evren bir bütün olduğuna göre, onu sarmalına alan ve içinde olan her nesneyi bu bütün dahilinde ele almalıyız.Aksi takdirde hep yarım kalırız, yarımdan da eksiliriz ve hiçliğe doğru yol alırız.Kendi öznelliğimizi kendimizden alıyoruz, doğrudur evrende tekiz herbirimiz ama bu tekillik salt olarak pek bir anlam ifade edemiyor.Her şey birbirine bağımlı ve muhtaç durumda ve hepsi birbirinin tamamlayıcısı konumunda.Ve hep bir bütün bağlamında.Sonuçta hepimiz üstün insanız oysa ne Nietzsche'nin fikrinden türedik ne de Hitler'in yaratılarıyız.Felsefi bağlamda Güç İstenci okunması gerekli bir eser.Nietzsche'nin parçalı yazılarında katılacağımız ve katılmayacağımız pek çok fikir mevcut.

Güç istenci nietzsche ye göre "varligin en içten özüdür".kesisen ya da zit,olumlu ya da olumsuz kuvvetlerde kendini güncelleyen yaratma ilkesidir.önceden yerlesmis ilkeleri ve degerleri kabul etmemek,bunlari dönüstürerek yeniden yaratmak kavramini içerir. Nietzsche' nin yapıtlarını anlamak kadar tercüme etmek de onu iyi tanımaktan geçer. Bu kitabı okumak zor fakat yavaş yavaş hazmetmelisiniz.

Türkçeye çevrilişinde bir çok hatanın bulunduğu bir kitap. Kompleks olan düşünceler, cümlelerin tam ve düzgün olmaması nedeniyle daha kompleksleşmiş. Bunun dışında bir çok sağlam fikir barındırıyor. Bu fikirleri benimsemek ya da dışlamak sizin elinizde...