Kitapla alakalı oldukça çarpıcı bir iddia 12.04.2006 akşamı Eurotürk kanalında ''Kürşat Başar'la'' isimli proğramnda bir yemek sohbeti sırasında ortaya atıldı. Eserin Kerime Nadire ait olmadığı, önceden yazılmış bir film senaryosu olduğu ve bu senaryoya bir şekilde değer katmak için ünlü birkaç yazara teklif götürüldüğü, senaryodan yola çıkarak roman yazması istenildiği..vs. anlatıldı. Aynı adlı bir şarkıdan yola çıkılarak adı 'dert bende' olarak konulan filmin senaryosunun hazır olduğu, Kerime Nadir'e bu senaryodan bir roman üretilmesi istenildiği, ünlü yazarın 'vaktim yok' diğerek önce bu teklifi geri çevirdiği, ardından bir şekilde senaryonun Kerime Nadir'in isism hakkı satın alınarak onun eseriymiş gibi kitaplaştırılıp basıldığı, ardından 'Kerime Nadir'in Ölümsüz Eseri' başlığı altında bir filmin snaryosu adıyla afişlere konu olduğu..vs. anlatıldı. Bir senaryonun nasıl olupta 'ölümsüz eser'ünvanı kazandığı kahkahalar eşliğinde tartışıldı. Aslında çok önemli bir 'etik' sorununun yaşandığı gün ışığına çıktı. Bir yazarın nasıl olupta böyle bir duruma düştüğüne anlam veremedim. Kendisine ait olmayan bir çalışmayı kabullenme gerekkçesini düşündüm ama bulamadım. Söylenenler sadece bir iddia ama öylesine samimi duygularla dile getirildiki olayın vehameti bile şaşkınlıktan ve gırgıra vurulmasından dolayı anlaşılamadı.
Kitabı okumadım.Ancak kitap hakkındaki bu önemli detayı kitapyurdu okuyucuları ile paylaşmak istedim. Yazarın bağımlısı olmuş okurlarında konuya dikkatlerini çekmekte yarar görüyorum. Bazı şeyler bukadar kolay ve sıradan olmamalı. Yazar şayet anlatıldığı gibi böylesi bir hataya düşmüşse içler acısı bir durum...
Demekki bazı şeylerin gün ışığına kavuşması için aradan biraz zaman geçmesi yeterli. Hiçbirşey gizli kalmıyor...
Velevki iddialar yalan ve yanlış o halde halen hayatta olduğu söylenilen Kerime Nadir'in yada onun yayım haklarına sahip varislerimnin bu konuya el atması gerekir. Oldukça ciddi bir konu çünkü.