Osmanlı İmparatorluğu ve İslami Gelenek Hakkındaki Yorumlar

Kitap Osmanlı tarihini genellikle yüzeysel olarak ele almış ve Osmanlı Tarihini biliyorsanız size çok basit gelebilir. Ancak temel bilgisi olmayanlar için ideal bir okuma kitabı alınabilir.

Bir oryantalistin Osmanlı devletini kuruluşundan çöküşüne kurumsal kimliği, siyasal sistemine ilişkin analizleri açısından değerlendiren, batılı bir gözlemcinin objektif değerlendirmeleriyle sunulmuş güzel bir kitap. Tavsiye edilir.

Kitapta Osmanlı, genel bir değerlendirmeye tutuluyor. Önemli fakat üzerinde tartışılması gerkeen analizleri var. Mesela Avrupadaki doğal sınırlara ulaşılmasını, yani fetih hareketinin durmasını, İstanbul'dan sonra başkentin fethedilen yerlere taşınmamasına bağlıyor.

yabancıların gözünden tarihimizi ögrenmek ayrı bir güzellik.

yabancı bir yazar gözüyle Osmanlı Devleti ve İslamın Osmanlı tarafından uygulamalarının yorumlaması olarak özetleyebileceğimiz kitap Osmanlı Devleti'ni anlamamazıda bizlere yardımcı olacak niteliktedir. Tarihi sadece kronolojik yaı olarak görmeden okumak isteyenlerin okuması önerilir...

İsmet Özel'in çevirdiği bu eserde bir yabancının Osmanlı ya bakışını görmekteyiz. Gaza yapmak amacıyla anadoluya gelen Türk kavimleriyle başlamıştır tarihin bu sahnesi . Bu büyük imparatorluk gelenkten uzakaşarak ve değişen dünya düzenine yenik düşerek tarih sahnesinden çekilmiştir. Tüm bu tarihin akışını çok kısada olsa kitapta bulmak mümkündür. Bir yabancının gözünden tarih okumanın ilginç ve objektif olabileceği görüşündeyim. Bu bakımdan kitabı tavsiye ederim. Ama çok ayrıntılı bir eser olarak düşlünülmesin.

Keşke sıkıcı tarih kitaplarının yerlerini böyle kitaplar alsa...Özellikle yabancı bir yazarın Osmanlı Devleti'ni bu kadar iyi tahlil etmesi şaşırtıcı. Kitabın ismi konusunda ise bir sıkıntı var. "Osmanlı İmparatorluğu" yerine "Osmanlı Devleti ve İslami Gelenek" olmalıydı. Lakin kitabı okuduktan sonra yazarın bunu kasıtlı olarak yapmadığını düşünüyorum...

İsmet Özel'in tercüme ettiği üç kitaptan birisi ama benim kanaatim sıralamada üçüncü sırada,okunmasa bir şey kaybedilmez.

Üzerinde çokça konuşulan, ciltlerce ansiklopediler hazırlanan, temelsiz ve maksatlı saldırılar yahut sırf savunma gayesiyle ilmilikten uzak çalışmalara konu olan ve olmaya devam eden Osmanlı’nın; yazarın deyimiyle “Batılı gözlemcilerin sunduğu sathî görüşün ötesine geçerek Osmanlı varlığının özüne nüfuz etme” gayretinin sonucu ortaya çıkmış bir eser. Osmanlı’yı anlamak yahut bu alana bir giriş yapmak isteyenler için oldukça ideal bir başlangıç olabilecek eser, bu her anlamda muazzam oluşumu tarihi seyri içinde, kurumları, sosyal yapısı ve zihni temelleri ile ‘ne ise o olarak’, biraz daha içerden ve sağlıklı bir bakış açısıyla, ayrıca oldukça muhtasar sayılacak şekilde ortaya koymaya çalışıyor ve bunda da büyük oranda başarılı oluyor.

Kitabı değerli kılan bir diğer unsur da kesinlikle çevirmeni. Türk toplumunun, 14. Yüzyılda İtalyan site devletlerinde yeşermeye başlayan kapitalizme alternetif bir hayat tarzının aynı dönemlerde Anadolu'da başarılı bir şekilde uygulandığına dikkat çeken bir yazar tarafından çevirilmiş olması, bu kitabın da vurgularına yönelik bir ipucu olsa gerek.