Lucretius'un de Rerum Natura eseri Türkçede iki kez çevrilmiş: İsmet Zeki Eyüboğlu tarafından Latince aslından yapılan çeviri Cumhuriyet Yayınları'nca yayımlanmış, diğer çeviri ise Tomris Uyar-Turgut Uyar çiftine ait, Hürriyet Yayınları'nca yayımlanmış. Önce de Rerum Natura okunmalı, sonra Bergson'un incelemesine geçilmeli bence. Lucretius, Epikuros'un hayranı, onun öğretisini esas almış; ancak sadece kopya çekmemiş, geliştirmiş de. Bu kitap da hem söz konusu kitaptan alıntılar yer almakta, hem de Lucretius'un kişiliği araştırılmaktadır. Tavsiye ederim.
