"Bir yiğit gurbete çıksa, gör başına neler gelir." | Karacaoğlan.
...
Takrîben iki aydır masamda bekleyen bir kitap. Yola çıkmadan evvel yetişir diye beklemiştim. Nasib ... İyi ki yetişememiş.
Zira son iki ayımda tanıştığım pek çok genç beyefendi ya Özbek-Afgan ya Kazak-Afgan ya da Türkmen-Afgan'dı. Birkaçının hikâyesini öğrenme imkânım oldu. Bu yüzden elime aldığım ilk kitap ...
Erhan İdiz'in yüksek lisans tezi olan kitapta 13 göçmenin hikâyesi yer alıyor. İsimlerini tek tek yazdım: Ali, Süleyman, İnam, Şirin, Muhammed, Vekil, Nimetullah, Nesim, Yelda, Tâhire, Eymel, Basir ve Abdullah.
Kitabın amacını tasrîh ediyor Erhan İdiz ilk sayfalarda. "Dramatize etmek değil var olan bir dünyayı olduğu gibi aktarabilmek" diyerek. Öyle de yapıyor.