Latince çevirilerde tabir yerindeyse artık markalaşmış bir isim olan Prof. Dr. Altay Tayfun Özcan'ın eşsiz yapıtlarından sadece biri. Esas olarak dört kitaptan müteşekkil eserin aslını bozmadan, gerekli gördüğü yerlerde dipnotlar vasıtası ile müdahalelerde bulunan yazarın bu notlandırmaları ayrı bir kitap teşkil edebilecek derecede kapsamlıdır. Latince gibi bir dili Türkçe'mize en şeffaf hâliyle kazandırmış olması da eseri daha da akıcı kılmaktadır. Ele aldığı dönemin havasını adeta teneffüs ettirmesiyle, her kitaplıkta olması gereken bir başyapıt niteliğindedir. Yazarın emeklerine sağlık...
