Barnabas İncili Hakkındaki Yorumlar

Konuyla ilgilenenler için kaçırılmaması gereken bu eserin özenli bir tercümeyle dilimize kazandırılmış olması daha bir mutlu etti. Muhteviyatı bilinen Hristiyanlık tarihi ve bakışınızı değiştirecek bilgiler içeriyor.

Farklı din kitaplarının okunması, farklılıklarla iç içe yaşadığımız bu dünya hakkında bize daha fazla bilgi verecektir.

Akıcı bir kitaptı, aynı zamanda öğreticiydi. Bir solukta okuduğum kitaplardan birisi oldu. Tavsiye ederim.

Diğer incilleri de okudum onlarda Hz Muhammedin geleceği ima ile dahi belirtilmezken burada açık bi şekilde ve bir çok yerde zikrediliyor ayrıca İslamın ruhuna diğer incillerden(Matla Markus Luka Yuhanna) daha yakın

Kutsal kitapların hepsini okumak taraftarıyım. Farklı görüşlere açık olmak bunları akıl süzgecinden geçirmek ise kişinin şahsına ve bilgi seviyesine kalan bir olaydır.

Barnabas incil'inin bilinen tek kopyası italyanca el yazması şeklinde olup viyana kütüphanesindedir. bu metin laura ve lonsdale ragg tarafından ingilizceye çevrilerek düzenlenmiş ve italyanca ve ingilizce olarak 1907 tarihinde yayımlanmıştır. o günden sonra da bu çalışma arapçaya, urdu diline ve diğer lisanlara çevrilmiştir.
nereden bakılırsa bakılsın, mevcut tüm kanıtlar barnabas incil'inin avrupa menşeli ve aşağı yukarı ondördüncü asır hatta belki de daha sonrasına ait bir taklit olduğunda birleşir. yazarı sadece kutsal kitap'ın incil kısmındaki bilgilerden faydalanır. ve kendi inanışına bağlı olarak da bazı kayıtları ya çıkartır ya da değiştirir. ancak bundan ayrı olarak, ve diğer coğrafi ve tarihsel yanlışların yanı sıra aşağıda verilen örnek bile bu eserin yazarının sadece incil ile değil, aynı zamanda kur'an ile de ters düştüğünü gösterecektir.

"Kitabın içinde anlatıldığı gibi bir bulunuş öyküsü olup olmadığından emin değilim, ancak birçok yönden Kur''an-ı Kerim''le örtüşen tarafları var. tabi bunun da Aziz Barnabas tarafından Hz. İsa''dan duyduklarını aktarmasıyla yazılmış bir kitap olduğu söylenmekte. yani doğrudan İsa Peygamber tarafından yazılmamış ya da yazdırılmamış olma olasılığı yüksek. bizim kitabımızda bahsi geçen İncil olma olasılığı az bana göre. fakat diğer versiyonlar zaten değiştirilmiş.
diğer bir ihtimalle bazı çevrelerce de yazdırılmış bir kitap olabilir. yine de okunması gerekne biir kitap olduğunu düşünüyorum."

Arkadaşlar bu kitabın başından geçen hikaye çok uzun aslında.Barnabas incilinin başına gelenleri tam olarak bilmekde zor.Ancak bu kitabın bazı bab'larında (kanımca kasıtlı olarak) tarihi,coğrafi ve sosyal bazda hatalar var.Bu hatalar,bu günkü nerdeyse kesin denile bilinececek bilgilerle çelişiyor.Bu hataların bence tek bir sebebi olabilir;bu barnabasa inanan hıristiyan kişi veya cemiyetlerin inancını kırmak için açık bırakılan bir delikdir.Kilise ve hıristiyan hükûmetler bu şekilde bu sakandaldan sıyrılabilirler diye düşünüyorum...Meraklısına (Aydoğan Vatandaş Apokrifal)En azından.

müslümanlık açısından güzel bir kitap.tavsiye ediyorum.

Okunması gereklidir. çünkü Kuran-ı Kerim ile ortak yönlerini bulacaksınız.

barnabas incili hala tartışılmakta olan bir incil. hıristiyan dünyasının incil olarak kabul etmediği ve orijinal yazmalarının nerede olduğu bilinmeyen incil peygamberimizin geleceğini müjdeleyen ibareleriyle ilgi çekici...

Son yıllarda gündemi meşgul etmeye başlayan Barnabas İncili hakkında bilimsel bir makale bekliyorsanız yanılıyorsunuz. Ve bende yanıldım. Çünkü bu bir hikayeleştirilmiş bir tarihi vakayı anlatıyor. Hikayenin yorumunu ise benden önceki arkadaşlar gayet güzel yorumlamışlar zaten.

ne olduğunu araştırmadan bu kitabı referans kabul edenler büyük bir yanılgı içindedir. İslam körü körüne inanmak değildir.Böyle bir incil yoktur.Bu arkadaş yazdığı kitaba incil adını vermiştir sadece. Merak edenler araştırabilir.

Barnabas İncilini her kitapçıda bulmak mümkün değil. Üstelik son zamanlarda farklı yayımevlerinde de son basımları durmuş gibi..Barnabas İncili hakkında oldukça şey söyleniyor ancak bu alana dair yapılmasıgereken işler ve atılması gereken adımlar olduğuna inanıyorum. Akademik çalışmaların okuyucu ile buluşturulması ve kitap fiyatının biraz daha aşağı çekilmesi gibi mesela..
Hristiyan kültürünün de bu incilden haberdar olarak ve onu okuyarak, tanıması dileğindeyim. İncili bir öcü gibi gömek yerine onda yatan ve hiçbir insanın karşı gelmeyeceği gelemeyeceği 'temel' ahlaki öğütlere kulak vermek gerek diye düşünüyorum..
İyilik, sevgi, kardeşlik, kul ve komşu hakkı, içki yasağı vs...
Hristiyanlarla olumlu ve gerekli diyaloğun kurularak medeniyetler arası bir iletişimin gerçekleştirilmesinin elzem olduğu, hayatı ve insanlığı kucaklayan bir 'sevgi' yumağında birlik ve saygı çercevesinde yaşamamız gerektiği kanaatıyla, çabamız çok olsun diyorum...

İçinde İslamdan ve Hz. Muhammed'den bahsedildiği için orjinali viyanada bir müzede saklanan ve az tahrif edilmiş incil, Dünya medeniyetler savaşını sona erdirecek bilgilere sahip. Bu basımı konusunda bir fikrim yok ama herkesin bernabas incilinden haberdar olması gerekir diye düşünüyorum.