"Bu kitabı kimsenin görmeyeceğini düşünerek, memleketimde can sıkıntısıyla yaşarken yazdım.";"Elimde asla tamamını dolduramayacağım kadar çok kağıt olunca ben de bunları garip olaylarla, geçmişe ait hikayelerle, en önemsiz konularda bile aklıma gelen her şeyle doldurmaya başladım.Genelde hoşuma giden, güzel şeyler ve insanlar üzerinde yoğunlaştım; notlarım arasında şiirlere ve ağaçlar, bitkiler, kuşlar ve böcekler hakkında gözlemlere de yer verdim.".Bu satırlar bu bin yıllık Japon şaheserinin yazarı Sei Şonagon'un tanıtım yazısındandır.Kitap hakkında söylenecek başka bir şey yok sanırım...
