Tarih-i Taberi (4 Cilt Takım) Hakkındaki Yorumlar

Kütüphanede muhakkak olmalı...

Özgün Taberi tarihinin (Arapçadır) Farsçaya yapılmış özet ve eklemeli (adeta yeni bir eser diyebiliriz) çevirisinin erken Türkiye Türkçesine yapılmış çevirisinin günümüz Türkçesine çevirisi. Yani suyunun suyu...

Taberi'nin kaynak eserlerinden, islam tarihi çalışanların faydalancağı bir eser. Ancak çok fazla rivayete yer verilen tartışılabilir bilgiler içeren bir eser baskı ve cilt fena değil...

dünya dinler tarihi açısından önemli bir kaynak eser

Araştırmacıların ve bilgiye dayalı tarih okuyanların kesinlikle okuması gereken bir eser.

Peygamberler tarihi, Hz.Muhammed’in hayatı ve islam gerçeklerini anlamak maksatlı okunacak gerçek bir başyapıt.Bu seriyi okuduktan sonra emin olun daha fazla araştırmak isteyeceksiniz.Ama bu araştırma isteği sizi ve düşüncelerinizi ne noktalara taşır onu bilemem.Şunu net olarak söyleyebilirim bu kitapları okuduktan sonra kuranı nasıl anlayabileceğim konusunda fikir sahibi oldum.Artık onu anlıyor fakat inanmıyorum.

Akademik olarak kullanıma pek uygun görünmese de derli toplu yapılmış en güzel Tarih-i Taberî tercümesi...

Araştırmacı arkadaşların kütüphanesinde bulunması gereken kıymetli bir eser

İslam tarihi bilgisi açısından önemli eserlerden bir tanesi.

Taberî'ye göre tarih bilgisi, insanın aklî delillerine veya düşünüp bulduğu sebeplere dayanmaz; senedleriyle râvileri gösterilen haber ve rivayetlere dayanır. Çünkü geçip gidenlere ve sonradan gelenlere dair haberler, bunları görmeyen ve o zamanları idrak etmeyenlere ancak onları gören ve işitenlerin haber vermesiyle ulaşır

inceleme yönünden kütüphanede olması gereken bir eser.

Okunması gereken nadir kitaplardan tavsiye ederim.

Kitap ilmi bir kaygıyla çevrilmemiş. Kitabı alanlar bunu ilk cildinden itibaren dipnotlarda farketmişlerdir. Mesela çevirmenin cahilliğini apaçık oraya koyan şu dipnot: ''Hristiyanlar Kudüse Beyti Makdis, Müslümanlar Beyti Mukaddes derler.'' Cahilliğin bu kadarı.... Bunun gibi bir sürü saçma sapan dipnot var. Kitap para kazanmak maksadıyla çevrilmiş. Üstelik Arapçasından çevrilme zahmetinde bulunulmadan, Kitabı ilk Türkçeye çevirenlerden Hüsameddin Çelebi'nin çevirisi günümüz Türkçe'sine sadeleştirelerek yayınlanmış...Özetle kitabın alınmasını tavsiye etmiyorum.. Ta ki başka bir yayınevi ilmi kaygılarla bu kıymetli eserin çevirisini yapana dek..

Tarihçilerin kitaplığının olmazsa olmazı bir başyapıt.

Farklı kaynaklarla karşılaştırılarak okunması gereken bir eser. İslam tarihi kaynaklarının en önemlilerinden.

İnsanlık tarihini merak edenler için çok iyi hazırlanmış bir eser..Konuyla ilgili kaynak ararken güvenebileceğim kaynak olduğunu anladım. Her evin kitaplığında olmalı ve bilgi sahibi olunmalı.

Keşke ibret-i alem olsun diye "en kötü yayınevi Oscar'ı" falan dağıtılsa. Bu yayınevi bu kitapla sonuna kadar hakederdi "ödül"ü almaya. Öyle kötü tercüme, tashih falan değil bahsettiğim. O yönden zaten rezalet... Bir kitap düşünün, dipnot düşerek tercüman (veya varsa editör, ki bence yayınevinin çaycısı) kitabın bir kısmına "İsrailiyyat", başka bir kısmına "İran palavrası" diyor. Başka bir yerde Taberi yanlış anlatmış diyerek, farklı siyer kitaplarından araya parça atıyor. Zaten kitap orijinal metinden değil, Hüsameddin Çelebi'nin tahrif ederek tercüme ettiği eski bir metinden tercüme! Bir de üzerine kimin yazdığı belli olmayan "bu kitabı okumayın" imaları... Hayır, madem bu kitap size uymuyor niye bastınız arkadaş o zaman? Anladık, yayıncı değil esnafsınız. Para kazanmak istiyorsunuz ama önsöz yazmayı bile beceremiyorsunuz. O zaman gidin, güllü yasin falan basın diğerleri gibi.

arkadaşlar 21. yüzyılda internetin başında oturup tek tıkla dünyaya ulaştığınız bir çağda, 10. yüzyılda ve bilginin sadece kişilerin dilinde ya da çeşitli zümrelerin kitaplıklarında olduğu bir çağın yazarını " bir islam ve hadis dehasını" eleştiriyorsunuz. bence biraz insaflı olun. bugün dipnot dediğimiz şey o zamanda ravilerdi. bugünkü imkanlarla bile bu kadar bilgi ve rivayeti bir araya getiremiyoruz. Çok kıymetli bir eser. Hakkını yemeyelim.

Şimdiye kadar alıpta pişman olduğum tek kitap.Pişmanlığım İmam Taberi ile ilgili değil bu kitabı tercüme edene ve çok basit bir mantıkla satışa sunan yayınevinedir.Emek sarfedilmediği kitabın sayfalarını çevirince görüyorsunuz.Tarih-i Taberi yi alacaklara lütfen araştırıp başka yayınevinden alın derim vereceğiniz paraya yazık olur.Çocukken bana köyde anlatılan hikayeleri bu kitapta buldum.Beni hayrette bırakan en önemli olay ise gelenekçi zihniyetin 1000 yıl öncede aynı mantıkta olduğu.Düşünebiliyor musunuz çeviri yapan zatı muhterem(!) Yusuf kıssasında ayetin mealinde:" Hz Yusuf (as) babasına dedi ki..... diye yazıyor.Siz hangi mealde böyle bir çeviri gördünüz .Allahın kelamına kendi yüceltmeci sıfatlarını eklediğinden habersiz.sanki ayetlerde Hz. ve (as) gibi kavramlar geçiyormuş gibi.Bu ne vurdumduymazlık bu bile ne kadar özensizce bir çalışma olduğunu gösteriyor.

Arkadaşlar.Öncelikle belirtmek isterim ki bu kitap,İslâm tarihçisi Taberî'nin kitabı değildir.Ebu Cafer Muhammed bin Cerir Taberî Ehl-i Sünnet bir âlimdir.Ancak Ali Bin Muhammed Şimşâtî isminde biri bu kitabı kısaltmış ve kısaltırken de araya kendi görüşlerini katmıştır.Sonra bu kitap Türkçe'ye çevrilmiştir.Yani siz kitabı alırken aslında Taberî'nin değil Ali Bin Muhammed Şimşâtî'nin kitabını alıyorsunuz.Ben de bu kitabı aldım ancak durumun böyle olduğunu sonradan öğrendim.

Her türlü yazın a saygım vardır. En azından emek sarfedildiği için. Nadiren verdiğim paraya üzüldüğüm kitap alıpşverişi idi. Ya ben Taberi tarihinden çok şey umdum yada bu kitap tamamen sıradan altı bir anlayışla hikayelerden oluşmuş bir yazıt. Aradığımı bulamadım. Çeşitli kitaplarda dip not olarak taberi tarihi veriliyor oralarda açıklama bilgi ifade eden güzel sözcükler verken bu kitap çocuklara hikayeler sınıfına bile ulaşamıyor. Üzüldüm bu kitabı altığım için

ilmi bir kitap olmaktan uzak, bir müddet sonra rivayet okumaktan sıkılıyorsunuz. delilsiz ve dayanaksız anlatılara sadece kuran-ı kerimden "kısmi" ayetlerle desteklemeler yapılıyor böylece kitabın güvenilirliği iyice sarsılıyor. bence kitaptan sadece çocuklara islami masallar hazırlamak için faydalanılabilir.

Günümüzde yabancı yazarların tarih uydurmalarını paçavra gibi savuracak bir eser.Müslüman kardeşlerime şiddetle tavsiye ediyorum.

İslam tarihinde çok mühim kaynaklardan biri tercümesinin olması ise çok kıymetli

TArihçilerin ana başvuru kitaplarından yıllar önce almıştım. mutlaka kütüphanenizde olmalı

Taber-i tarih'i yorumlar üzere, biraz şüphe ederek aldım. ancak çok beğendin kafamdaki sorulara net cevaplar buldum yalnız kitap iki kısımdan oluşuyor, ilk 2 cilt islam öncesi devir, buradaki bilgiler tartışmaya açık, çoğu hikaye türü bilgiler. ancak ikinci kısım;3,4 ciltler tamamiyle islam tarihi, her kitapta bulamayacağınız çok önemli bilgiler, ayrıntılar veriyor, elimdeki kitaplardan kitaptan yapılan alıntıları karşılaştırdım, aynen doğru yalnızca, tercüme daha dikkatli yapıla bilirdi, bu tür eski ki tapların birden fazla nüshaları olur, nüshalar arasın da ufak farklar görüle bilir... KİTAP'IN, TABER-İ TARİHİ OLMADIĞI, YÖNÜNDEKİ İDDALAR DOĞRU DEĞİL...Târihu’l-Umem ve’l-Mülûk: Ahbâru’r-Rusûl ve’l-Mulûk, Târîh-i Ca’ferî, Târîh-i Taberî, isimleri ile de bilinir...

Yorumlara baktım tereddüt ettim, tavsiye üzerine şüphe ile aldım, içindekilere bakınca rahatladım, lezzetle okuyorum, şiddetle tavsiye ediyorum.

Kitabın nasılını yine yazardan dinleyelim: "Ben bu kitabı, Adem alehhisselamdan bu vakte kadar(hicri 3.asır) gelmiş tüm peygamberleri, ümmetlerini, padişahları, her birinin devrini, siyret ve ahlakının ne yolda olduğunu anlatmak için yazdım. Bunlardan kim şükretti, kim nankörlük etti, şükredenlere ve nankörlere ne oldu bildirmekteyim".

İlk dönem tarih yazucılığı rivayetlerin nakli şeklindedir. Eserin önemi İslam tarihi kaynaklarının en erken tarihli olması nedeniyledir. Sadece taberi değil İbnü'l-Esir'de de böyledir. Tarih araştırmalarında ki bir numaralı kaynaktır Taberi, konun uzmanı ve tarihe meraklı kişiler için vaz geçilmezdir. Eserin anlatım dili günümüz tarih anlatımından farklı diye Taberi tarihinin önemini azaltmaz.

kitap hakkında yorum yapacak yetkinlikte değilim ama taberi tefsirinin yazarı olan taberi ile tarihi taberinin yazarı olan taberi farklı kişilerdir.

İmam Taberani bir hikayeci yada yalancı değil. Bir muhaddis ve müfessir. Onu ve eserini küçük düşürmeye çalışanları esefle kınıyorum!

tarihi taberi gerçekten faydalı bir kitap tarih sevenler için güzel bir kitap tavsiye ederim

gerçekten sade akıcı ve anlaşılır bir dille yazılmış, herkezin kitaplığında olması gerektiğini düşündüğüm çok güzel bir eser. ben çok uzun zamandır bu eseri okumak istemiştim kısmet bu güneymiş emin olun pişman olmayacaksınız ve merakla okuyacaksınız.

İslâm dünyasında bilinen ve hüsn-ü kabul gören ilk tarih kitabı olarak kabul edilen Taberi Tarih'i uzun bir aradan sonra tekrar tarih severlerin karşısında. Bir anlamda "islâm Tarihi" sayılan bu müstesna eser, akademisyenler için halen kaynak eser olarak hizmet vermektedir. Tarih okumak için fırsat arayanlar! Bu güzide eser sizler için...