E-Dergi

Sadece küçüklerin değil, büyüklerin de okuyup ders çıkarması gereken bir kitap.

Romanda bütün bireyleri aynı aileden türeyen Les Artaud Köyü'nde papaz evinde yaşayan Rahip Serge Mouret'in, köylülerin filozof dediği, kiliseye göre kafir sayılan, Paradou'da yaşayan Jeanbernat'ın yeğeni Albine'ye duyduğu aşkla kilisenin katı kuralları arasında sıkışıp kalması anlatılıyor. Oldukça akıcı bir dille, objektif-romantik üslupla yazılmış, orijinal betimlemeleri olan bir yapıttır. Mekan ve psikoloji ilişkisi dikkat çeker. Emile Zola'yı beğeniyorsanız mutlaka okumanızı tavsiye ederim.

Azerî edebiyatının büyük yazarı Anar bu eserini Mimar Sinan Üniversitesi'nde öğretim üyeliği yaptığı sıralarda(1993-4)kaleme almıştır.Eserde olaylar İstanbul'da geçmekte ise de aslında baş kahraman Kerim Esgeroğlu'nun anılarıyla bağlantılı olarak daha çok Azerbaycan'da(Bakû,Şuşa) geçmektedir. Eserde Kerim'in kızına çeyiz düzmek için İstanbul'a çalışmaya gelmesi ve bu şehirde başından geçenler anlatılır.Olaylar oldukça akıcı bir biçimde sade dille ve kısa cümlelerle anlatılır. Eserde en çok dikkati çeken unsur ise bir Azerî 'nin Türkiye ve Türk insanına bakış açısıdır. Eserin olmusuz yanı ise kahramanın İstanbul macerasını romanda sonlara doğru görmemiz başlarda ise esere katkısı olmayan karakterlerin( Kerim'in uzak akrabaları)başından geçenlerin uzun uzun anlatılması.
Eserin ilgi çeken özelliklerinden birisi de Kerim'in Türkolog olması, Dede Korkut Oğuznâmeleri ve Orhun Abideleri'yle ilgili ilginç tespitleri ve Azerbaycan Türkçesi ile Türkiye Türkçesi'ne ait savları olmasıdır.Bu unsurların anlatılması da romana değişik ve bilimsel hava vermiş ayrıca uzamasına da yardımcı olmuştur.Eserde Azerbaycan insanının yaşayışı, çeşitli geleneklerden( özellikle çeyizin evlenmek üzere olan bir genç kız için ne kadar önemli olduğu vb.)bahsedilmiştir.