E-Dergi

Büyük Rus yazarı Turgenyev ve onun belki de en büyük eseri Babalar ve Oğullar.
•
Eserin yayımlanma tarihi 1862. Dostoyevski, Suç ve Ceza’yı, Tolstoy Savaş ve Barış’ı yayımlamamıştır daha. Bunu kıyas amaçlı yazmıyorum yanlış anlaşılmasın asla. Dünya edebiyatına altın harflerle kazınmış büyük eserlerin daha yazım aşamasında iken Turgenyev’in böyle muazzam bir eser ortaya koyduğunu dile getiriyorum.
•
Genel itibariyle iki hatta üç aile arasında geçen bir ilişki ele alınıyor ve bu ilişki finale doğru yol alırken ‘kır kökenli soylu aydınlar’ ve ‘kent kökenli radikal aydınlar’ çatışmasına bağlanıyor.
•
Yukarıda da yazdığımız üzere nihilist Bazarov ve onun okuldan arkadaşı Arkadiy. Aynı şekilde onların aileleri ve sonradan tanışacakları ve hayatlarına etki edecek Odintsava ailesi.
•
Çehov’un esere dair kısa bir yorumu da var arka kapakta. Onun görkemine, yaratılan karakterlerin nasıl da güçlü olduğuna dair yorumları..
•
Okuyunuz. Kesinlikle.

1849 tarihli Dostoyevski eseri. Yani 28 yaşındaki Dostoyevski’nin kronolojik sıralama olarak baktığımızda ilk beş romanından biri.
•
Kimi yorumlar eserin ‘yarım kaldığı’ üzerine. Detaylı bir Dostoyevski biyografisi okumayanlar bence yarım kalmış dememeli. Evet bu esere nokta koyduktan hemen sonra Nisan ayında mahkumiyeti başlar Dostoyevski’nin. Belki de okuyucuya bıraktı o aile trajedisinin ve ilişkilerin sonucunu...
•
Eser ismi aynı zamanda kahramanımız. Netoçka. Eseri Netoçka’nın ağzından okuyacaksınız son sayfaya dek. Zeki, güzel, duyarlı ve derin ruhlu bir kız çocuğudur Netoçka. Netoçka’nın 6-7 yaşlarından 17 yaşına kadar ki dönemini okuyacaksınız.
•
Unutmadan. Dostoyevski eserlerinin hemen hepsinde kendi hayatına dair izleri bulmak mümkün. O yüzden Dostoyevski’nin nasıl bir aileye sahip olduğunu araştırırsanız bu eseri daha bir anlamlı gelecektir sizlere.
•
Yine bir psikolog edasıyla yorumladığı Netoçka ve diğer karakterlerine hayran olacaksınız.
Neden bekliyorsunuz daha?

Delinse yer; çökse gök, yansa, kül olsa dört yan
Yüce dileğe doğru yine yürürüz yayan.
Yıldırımdan, tipiden, kasırgadan yılmayan;
Ölümlerle eğlenen tunç yürekli Türkleriz!
•
Atsız’ın 1946’da yayımladığı ‘Bozkurtların Ölümü’ ve 1949’da yayımladığı ‘Bozkurtlar Diriliyor’ adlı iki eserini okuyacaksınız.
•
Eserin arka kapağında da dile getirildiği üzere Atsız’ın müsaadesi ile Bozkurtlar adı altında tek kitap olarak 1973’den beri yayımlanmakta.
•
Askerliğin Türklük’de ne kadar kutsal olduğunu; töreye, Kağan’a, Katun’a itaatin ne denli önemli olduğunu da bulacaksınız.
•
Kür Şad. Tarihimizin tam anlamıyla aydınlatılamamış o destansı hareketini ilk kitapta doya doya okuyacaksınız. At kişnemeleri, kılıç şakırtıları sizleri büyüleyecek.
•
Daha çok şey yazılabilir; ama benim gibi birinin yazdıklarını okumaktansa bir an önce esere başlayın efenim.

1919 yılında yayımlanan Nobel Ödüllü Andre Gide eseri.
•
Birçok yazarda olduğu gibi otobiyografik izler taşıyor kitap. Özelikle Gide’nin anne ve babasında şahit olduğu ‘iki ayrı mezhep’ durumuna parmak basmakta satırlar arasında.
•
Eser ismi bizlere içerikle ilgili bilgiler vermekte yeterince: Pastoral kelimesi Fransızcada Protestan din görevlilerine verilen ‘Pasteur’ kelimesine bir gönderme iken ‘Senfoni’ ise içeriğin çok sesli ve göndermeli olmasına bir işaret.
•
Ve bir bütün olarak ‘Pastoral Senfoni’ Beethoven’ın önemli eserinin adını da taşımakta.
•
Bir papazın hayatına giren küçük kör bir kızın ailesi içerisinde bıraktığı derin izlere parmak basar kitabında Gide.
•
Fazlasıyla akıcı, bir oturuşta bitebilecek ama fazlasıyla etkileyecek eserlerden. Gide için başlangıç kitabınız olabilir.
•
Son olarak kitap arka kapak yazısıyla veda edelim:
Birden fazla dünyanın kapılarını aralayan, huzur arayan, endişeli ruhların romanı.

Emil Michel Cioran.

Aslında isminde de gizli yaşamı ve yapıtları. Özellikle de bu yapıtı. İlk olarak Rumence kaleme alıyor, Azizler ve Gözyaşları’nı. Yıl 1935. Cioran 25 yaşındadır. Fransa ve Fransızca macerası başladıktan sonra ismine de ekleme yapmıştır: “E.M”

Artık eserlerini Fransızca kaleme almaya başlamıştır ve Rumence yazdığı eserleri de Fransızca’ya aktarmaya başlar.

İşte bu eserinin de ilk bölümünde Fransızca’ya aktarıldıktan sonraki parçaları ve ikinci bölümünde de eserini ilk yazdığı Rumence’den seçkiler bulacaksınız.

Öyle incecik duran ama zor sindirilebilen bir eser. Diğer Cioran eserleri gibi. Bolca mistisizm, felsefe ve edebiyat koklayacaksınız.

Özellikle Dostoyevski ve teolog Eckhart’ı yücelttiği bölümlere denk geleceksiniz satır aralarında. Yine bizden biri Mevlana ile de karşılaşmak şaşırtacak belki de sizleri.