E-Dergi

Çok beğenerek okuduğum ktaplardan biri olduğunu söyleyebilirim. Tarihte bildiğimiz bir çok olayı ya bize farklı bir şekilde anlatıyor yada ayrıntılarını veriyor. Eserdeki bazı iddialarara katılmayabiliriz.Neanderthaller, Stonehenge, Pramitler, Troya Savaşı, Maya uygarlığı, Freud, Hitler, Titanic gibi insanların hep konuştuğu gizemli olmasından veya tartışmaya açık olmasından spekülasyon haline gelen olaylar sanki yeniden yorumlanıyor veya açıklanıyor.

Kitapta yazarın adı belirtilmiyor. Sadece çeviren belirtiliyor. Yazarını ben söyleyeyim. Albert Champdor. Eser Mısır'ın ölüler kitabı üzerine yazılan en güzel eserlerden biri. Ancak kozmik Kitaplar başka yayın evlerinin çevirilerin de yer alan resimleri çıkartarak yayınlamış. Bu resimler kitaba çok fazla katkı sağlıyordu. Mısır mitolojisi günlük hayatımızda çok karşımıza çıkıyor. Yunan mitolojisinden daha eskiye dayandığı için de önemli. Ölüler kitabını bilmeden Mısır mitolojisini bilmenin mümkün olmadığını insan kitabı okuyunca daha iyi anlıyor.

Türk Mektuplarını yazmak isteyen ama İran Mektuplarını yazan yazarın Kanunların Ruhu kadar tanınmasa da beğendiğim bir eseri diyebilirim. 161 mektuptan oluşan kitap yazıldığı dönemin İran sarayını bütün çıplaklığı ile bize anlatıyor. Prensi, sarayı, haremi, cariyeleri, harem ağaları, köleleri batının istediği gibi anlatıyor. İran'ı hiç görmemiş olan yazarın döneminde çok ilgi gören bu eserinin biraz da yanlış anlamalara sebep olduğunu düşünüyorum. Çünkü batı halen bütün İslam dünyasını bu eserde yazıldığı gibi düşünüyor. Mektupların Tebriz, İsfehan , Erzurum, İzmir, Paris, Venedik gibi şehirlerden yazılmış gibi ele alınması esere bir zenginlik katmaktadır. İran, Türkler, Ruslar hakkında yazılanlar arasında mükemmel tespitlerin yer aldığını düşünüyorum. Buna rağmen batılıların kendinden olmayanları hakir görmesi bu eserde de karşımıza çıkıyor.

Prens tarih boyunca en meşhur kitaplardan biridir. Bu kitapta savunulan düşüncelerden biri olan "amaca ulaşmak için her yol mübahtır" fikri kitabı okumayanlar tarafından da bilinir. Yazar tarihteki pek çok devletten ve milletten (Persler, İskender, İtalyanlar, Fransızlar ve Türkler) örnekler vererek, milletletler, yönetim, taplumsal karekterlerinden söz ediyor. Türkleri nasıl yenmenin mümkün olduğunu da anlatıyor. Siyasi istikbal için kendi prensine sunduğu bu eser yaşadığı yıllarda yazarın işine yaramasa da ölümünden sonra onu çok bilinen biri yaptı. Herkesin okuması gerektiğini düşündüğüm bu eseri öncelikle siyaset yapanlar okumalı. Eski saylamayacak bir çok yaklaşım bulacaklardır.

Eser Voltaire'in eserlerinden derlenmiş. Batı da zaman zaman Türklere insaflı yaklaşan düşürlerden biri de Voltaire. Türkler ve özellikle Osmanlı İmparatorluğu hakkında ayrıntılı bilgi veriyor. Zaman zaman Osmanlının muhteşemliği üzerinde dururken zaman zaman basit olaylar karşısında ne kadar zor anlar yaşadığını örneklerle açıklıyor. Bu kitapta yer almamasına rağmen yazarın Türkler hakkında bazı eserlerinde çok ağır hakarete varan ifadeler kulandığını gösteren bazı yazılar okumuştum. Benim kanaatim bu eseri derleyen ve çevirenin bu tür ifadeleri bu kitaba dahil etmediğini tahmin ediyorum. Voltaire'in Türkler ve Müslümanlar hakkında yazdıkları sadece bu eserde yer alanlardan ibaret değil. Eserdeki bazı bölümlerin lüzumsuz ayrıntılar olduğu düşünülebilir. Ama bu geniş eserlerinden Türklerle ilgili kısımların olduğunu unutmayalım. Okunmaya değer bir kitap olduğunu düşünüyorum.