E-Dergi

Refik Halid Karay, günümüzde "sal"larla "sel"lerle boğuşan Türkçe'nin aslında ne kadar da güzel bi' dil olduğunu gözler önüne seriyor. Hep İstanbul'u sadece bunun için alıp okumak yeter de artar bile....

Yürümeyi sevenler için biçilmiş kaftan... bol bol alıntı var....

Can Kısa Klasikleri topladığım için aldım, okudum, okumuş oldum! Turgenyev sevdiğim bi' yazar değil açıkcası... Tolstoyların Dostoyevskilerin Çehovların dünyasından değil çünkü kafasıyla/ruhuyla Rus değil... evrensel olmanın yolu yerel olmaktan geçiyor...

Kısa Klasikleri sevenlerin kaçırmaması gereken bi' "klasik"...

Cervantes'in "Örnek Alınacak Hikâyeler"inden sadece birisi. Eski türkçe kelimelerden şapkayı atılınca hikâyedeki gariplikleri destekleyen bi' durum ortaya çıkmış! 100. sayfada Apuleius'a rastlamak epey sevindirdi beni. "Kendi köyünde ahmak olan, Kastilya'da da ahmaktır" atasözüne kimin itirazı olabilir (!)