E-Dergi

Henri Troyat'ın Tolstoy'unu okuduktan sonra Bartlett ne yazmış olabilir ki, diye düşünmüştüm. Ukalâlık etmişim! Her sayfası ayrı bi' okuma şöleni oldu benim için. Okuyucuyu ayrıntılar içinde boğmayan, söylemek istediklerini yalın biçimde söyleyen Bartlett'a hayran oldum. Dilerim Çehov hakkında yazdığı biyografi de Türkçe'ye çevrilir.

Paranoyaklık ve sınırsız intikam hırsıyla beslenmiş merhametsiz bi yürek! Siyasi gücünü başka devletlere değil de kemdi halkına uygulamaktan çekinmemiş "ilk" çar.... en son bölümü okumak bile insanı dehşete düşürmeye yetiyor....

Konuya vâkıf olanlara yeni bi' şey söylemiyor... dipnot bolluğu okumayı güçleştiriyor... kitabın sonuna eklenen şiirler bu tür kitaplarda olmaması gereken "şey"ler...

Biyografi gibi zor bi' tür'ün hakkını veren usta işi kitap okumak isteyenlere tavsiye ederim... Robert Redford hayranları için bulunmaz fırsat!...

Türkçe'nin bugün de geçerlililğini koruyan dertlerine dâir yıllar-ötesinden yazılmış çözüm yolları!