E-Dergi

Sevan Nişanyan'ı ilk defa okuyorum..

Bu cumhuriyette "yanlış" bir çok şey olduğu ortada, 101. yılındaki hâlini gördüğümüzde buna karşı çıkan mantıklı düşünemiyordur sanırım..

Açıkçası, Cumhuriyetin "laik, rasyonalist ve ilerici" bir ailesinin mensubu olarak yetişmiş birisi için bu tezleri hazmetmek kolay değil.. Okurken, bazı bölümlerde rahatsız olmadım desem, yalan söylemiş olurum..

Ancak, mantık çerçevesinde düşünürseniz, bir çoğunda haklı olduğu sonucuna varacaksınız..

Asıl sıkıntı, yanlışların yerine "doğru" olarak neyin konulacağını kestirmekte..
Ve nasıl, hangi kadrolarla konulacağını..

"Okudum" olarak işaretledim ama, aslında okuyamadım bu kitabı...
Çeviri sıkıntılı, ama her şeyden önce, bu tip eserlerin çevirisi yapılırken kanımca yapılması gereken o döneme ait gelişme ve olaylarla ilgili dipnotlarla bilgi verilmesidir.
Bu kitap, bu tip bilgilerden noksan..
Ekim Devrimi sonrası gelişmeler, her zaman ilgimi çekmiştir.
Devrim dönemiyle ilgili bir çok okuma yaptım; ancak Lenin'in ölümünden sonra gelişen olaylara çok vakıf değilim..
Bu dönemle ilgili bilgi sahibi olmak amacıyla bu kitabı aldım, ama yalnızca kuru bir çeviri olduğu için aradığımı bulamadım..
Tamam, yapılan yargılamalardaki saçmalıklarla ilgili bilgi sahibi oluyorsunuz ama, olayı tarihsel sürece oturtmak için gerekli bilgilere ulaşmanız mümkün olmuyor..

Kemal Aratan, gene yıllardır izlediğim ve çok sevdiğim bir çizer..
Absürd öyküleri ve gene absürd denebilecek nefis çizimleriyle, eşi yoktur.
2000'den bugüne artık çizmemesi gerçekten üzücü.

20 yıla yakındır, LeManyak ve Kemik'ten beri Yetkin Gülmen'i severek beğenerek izlerim..
Albümü ilk yayınlandığında kaçırmışım..
Bu sefer atlamadım; artık çizgi roman kitaplığımda..

Antik Yunan kültürünün, dolayısıyla batı edebiyat dünyasının temel taşı Homeros'u tanımak ve anlamak için mükemmel bir kitap..

Öncesinde İliada ve Odysseia'yı okumuş ve Antik Yunan dünyası hakkında biraz bilgi sahibi olmuş olmak şartıyla, çok keyif alınarak okunuyor..

Alfa Yayınları'nın alıştığımız titiz çalışması sonucu, çeviri ve editörlük kusursuz denilebilir..