E-Dergi

Babil, ilgi çekici ve özgün bir konuya sahipti. Kolonyalizm, dilin gücü ve çevirinin politik yönleri üzerine kurulu roman örgüsü gerçekten düşündürücüydü. Karakterlerin gelişimi, olayların sıralanışı ve kurgunun genel çerçevesi özenliydi. Ancak tüm bu artılarına rağmen kitap elimde akıp gitmedi; anlatım dili beklediğim kadar sürükleyici değildi. Özellikle bazı bölümlerde ayrıntılar yoğunlaştıkça tempoda yavaşlama hissi uyandırdı.

Yine de hikâyenin sunduğu fikirler, çeviri ve imparatorluk ilişkisini sorgulatan yaklaşımı ve akademik atmosferi açısından değerli bir okuma deneyimi sunduğunu söyleyebilirim.

oscar wilde'ın 1891 yılında yayımlanan tek romanıdır. kendisi yerine tuvaldeki portresinin yaşlanmasını dileyen yakışıklı bir adam olan dorian gray, onun portresini çizen ressam basil hallward ve akıl hocası olan lord harry wotton çevresinde gelişir olaylar. dorian gray’in dileği gerçekleşince yoldan çıkıp yozlaşmasını, haz ve güzellik tutkunu bir hayat yaşarken portresinin günden güne çirkinleşmesini okurken tüyleriniz diken diken olabilir. Kitabın sonu size vicdanınızın ne kadar gözünüzün önünde olabileceğini hatırlatabilir. Kitabın çevirisi daha güzel olabilirdi. Yine de okumaya değer.

Kitap iddialı denebilecek bir tempo da başlıyor ancak bu iddiasını devam ettiremeden belirsiz bir sonla kapanış yapıyor. Kitapta esrarengiz olaylar olduğunu, bunların ilmek ilmek çözüleceğini sanıyorsunuz ancak, bilinmeyenin Gizemin hafızasından başka bir şey olmadığı kitabın ilerleyen bölümlerinde ortaya çıkıyor. Yazarın tüm kitaplarını sevsem de bu kitap bana biraz eksik ve yavan geldi. Akıcı bir üslupta yazılmış, birkaç günde bitirebileceğiniz bu kitapta yakın geçmiş Türkiye devlet içindeki yapılanmalar, Suriye meseleleri üstü kapalı bir biçimde işlenmiş.

Okumaktan keyif alacağınız bu kitapta, bilimsel bilgiler gayet akıcı ve yalın bir dille başarılı bir şekilde aktarılmış. İnsan türünün evrimsel gelişiminden yola çıkarak günümüz insanın yaşadığı hayatı ve yaşaması gerektiğini düşündüğü hayatı yazar tasvir etmiş. Biyoloji, psikoloji, felsefe gibi birçok alanda düşünmenizi sağlayacak bilgiler paylaşılmış. Bilimin ışığından ayrılmayan bu kitap kolay okunabilirliği, anlaşılır teori ve yaklaşımları ile tavsiye edebileceğim bir kitaptır.

Kitapta yemekle ilgili yaşam mottosu haline getirebileceğiniz bir cümle var, yediklerinizi değil yemediklerinizi yanınıza kar sayın. Yerken bunu unutmayın. Akıcı uslübu basit bir dil var.