E-Dergi

Safer Efendi merhûm, son devir âriflerinden ve kıdemli meşâyıhdan bir zât idiler. Mahviyyeti, sükûneti, tevâzuu, hoş sohbetliği ve aşkıyla insanlara bu çok gürültülü ve çok hareketli devirlerde bile, irfânî bir karaktere sahip olunabileceğini gösteriyorlardı. Cemâl bahçesinin eşsiz güllerinden bir tanesi idi. Sözlerin büyüğü, büyüklerin sözleridir. Onların tatlı-sert nushlarıyla uslanmaklığımızı dileriz ki yarın tekdîr edilmeyelim ve dahî kötek yiyenlerden olmayalım.

Biraz detaylı bir kitap olduğunu ve hiç olmazsa mimârînin ne idüklüğüne dair birkaç ön bilgiyi edindikten sonra okumanın yararlı olduğu zannındayım. Çünkü Burckhardt, "kutsal sanat" kavramı altında, mimârîye ve resme özellikle eğiliyor ki İslâm sanatı üzerine kaleme aldığı diğer meşhûr eserinde de durum aynı. Edebiyat, müzik vb. diğer sanat dallarına çok çok az atıf yapılıyor. Bunun bilinciyle edinilmesi gereken bir eser. İlk baskı olduğundan olacak, tercümenin bazı yerlerinde cümle düşüklükleri ve anlaşılması imkânsız bir hâlde bulunan bazı cümleler var. Onların da ikinci baskıda tashih ve tavzihini umuyoruz.

Bâhusus, İslâm hakkında kafası karışmış, öğrenmek isteyen fakat doğuştan Müslüman olmanın gururuyla konuşanlardan istifâde edemeyen arkadaşlar okurlarsa müstefîd olurlar, bir fikir genişliği kazanırlar kanaatindeyim. Bu açıdan, insanların hayatında hayli te'sir bırakabilecek bir eser.

William Chittick, tradisyonalist mektebin en önemli kalemlerinden. Keyifle ve zevkle istifâde edilen bir eser olmuş. İnsana tasavvufun en netâmeli meselelerinde dahi bir görüş açıklığı kazandırıyor. Yine de düşünmeden edemiyorsunuz, bu irfânın esas membaı olan ülkemizde niçin bu denli ilmî hassasiyete ve kaliteye sahip eserler -oldukça az sayıdaki birkaç ehl-i gayret kalemin yazdıkları dışında- telif edilmiyor?

Hazret-i Mevlânâ'nın hayat-ı saâdetlerinden, mürşîdlerine; mürîdlerinden, evlâdlarına; eserlerinden, etkilerine; âyin-i tarîkâtinden sosyal medyadaki etkilerine kadar her şeyi içeren bir kitap. Kapsamı hayli geniş olunca bir "kaynak eser" nitelemesini de muhakkak hak ediyor. Okunmalı.