E-Dergi

"Tarih tekerrür etmez, kâfiye sever." ifadesini tekrar ettim her bölümde.

Gazze üzerine yazılmış ve dahi tercüme edilmiş en kapsamlı çalışma. Gazze'ye ayrılmış ilk tarih araştırması. Nitekim 2015 yılında "En İyi Akademik Kitap" kategorisinde "Filistin Kitap Ödülü"nü almış.

Mukaddesât dili açısından kimi kelimeler ziyâdesiyle rahatsız edici olsa da ilk kez Kudüs değil Gazze merkezli bir Filistin okumasına vesile oldu.

...

Kitabın sonunda "Önemli Tarihler" başlıklı bölümde MÖ beş bin yılın ikinci yarısından 2014 yılına kadar Gazze'yle ilgili tarihi notlar düşülmüş.

Yine ek olarak sunulan haritalar ve fotoğraflar bugün Gazze adına ulaşabileceğimiz ender arşiv belgeleri niteliğinde.

Kitapta 16 mülâkat ve bir de konuşma metni yer alıyor (Son metin "Narsius'tan Nergise" başlığını taşıyor. Nergis zamanı yaklaşmaktayken ne kadar hoş oldu.)

Müellifin videolarına tesâdüf ettiğimde içimden geçirmiştim; "Bu mülâkatlar deşifre edilse de kisve-i tab'a büründürülse."

Daha ötesi olmuş. Her metin yazı dilinde yeniden oluşturulmuş sanki.

"Ortadoğu'nun geçtiğimiz yüzyılında, hepsi de doğrudan doğruya Filistin ve Kudüs'le bağlantılı, dört önemli suikast gerçekleştirildi. Ürdün'ün ilk kralı Abdullah bin Hüseyin 20 Temmuz 1951'de; Suudi Arabistan Kralı Faysal bin Abdulaziz 25 Mart 1975'te; Mısır Cumhurbaşkanı Muhammed Enver Sedat 6 Ekim 1981'de ve İsrail Başbakanı Yitzhak Rabin 4 Kasım 1995'te öldürüldüler. Katillerin kimlikleri ve dünya görüşleri birbirinden tamamen farklı olsa da, bütün bu suikastların ortak bir noktası vardı: Hepsinde de maktûller, Filistin ve Kudüs'le ilgili attıkları adımlar nedeniyle cezalandırılmıştı."

...

Kitap yukarıdaki paragrafla başlıyor.

Şimdi kitabın son sayfasını okuyup arka kapağa bakarken düşünüyorum.

...

Hiçbir cüz'î/fer'î olay müstakil bir anlam ifade etmiyor. Böyle olduğu zannına kapılsak da zâhiren bu, tamamen yanılsama.

Bir Boşnak çocuğunun günlüğünü okurken elime aldım Âdem Özköse'nin kitabını. Bir solukta okudum, izledim ...

Bir buçuk ay evvel gitmemişim, yeniden görmemişim gibi heyecanlandım okurken ...

Ne diyeyim, yeni bir seferin davetiyesi olsun bu kitap ...

Zlata Filipoviç 3 Aralık 1980'da Saraybosna'da doğuyor. 11 yaşındayken başlıyor soykırım. Bir çocuğun gözünden savaş günlerini okuyoruz bu kitapta.

Bugün üzerinden on yılları geçsede, coğrafya değişse de aynı kalan şeyler var: Bir çocuğun bir gecede yaşlanması ...