E-Dergi

kitabın konusu son derece güzel ve değişik. ama yine de sonu daha mistik bir şekilde bitse daha iyi olurmuş gibi geldi bana. sonunda herlşey fazla dünyevi gibi kalmış. ufak tefek bazı konular hariç. kitabın ilk bölümü yani arnavutlukta geçen kısmı bana biraz karışık geldi. anlatımından kaynaklanıyor olabilir yada sadece benden ama diğer bölümleri anlamak kesinlikle daha kolaydı. okunması zevkli bir kitap. breklentilerin altında kalmadığı da bir gerçek.

bana okurken bir romandan ziyade senaryo okuyormuşum hissi verdi. bunun nedeni ise kitapta başvurulan sahneler değildi. hikayesi güzel. anlatımı güzel. sonunda sürprizlerde var ama nedendir bilmiyorum eksik bir şeyler vardı.

kitap polisiye severler için biraz hayal kırıklığı yaratabilir. yazar 1900'lü yıllarda kendi başından geçen bir olay ve bunun sonrasında çarpık alman yargılama sistemi ile ilgili tespitlerinin yer aldığı kitabı sade bir dille kaleme almış. Kitaba konu olayın yaşandığı dönemden kaynaklı olarak dil bazen garipleşse de karakterlerin ki tamamı gerçek anlaşılmasında hiçbir sorun yaratmıyor. Kitap biraz kısa ve seri şekilde yazılmış. sürekli bir akış belki de bu anlamda canınızı sıkabilir.

hikayesi ve kurgusu çok güzel. heyecanlı bir kitap. olacaklar kısmen tahmin edilebilse de yinede insanda merak uyandırabiliyor. cinsellik öğesi biraz ön planda. bu nedenle polisiye sevenler için güzel bir kitap olmasına rağmen açık cinsellikten rahatsız oluyorsanız biraz zorlayıcı olabilir.

okuduğum türündeki en etkileyici romanlardan biri. sürekli olarak karşınızdaki şüpheli değişiyor. son ana kadar olanlardan kesinlikle emin olmak münkün değil ve sonuç daha da inanılmaz. okurken hiç sıkılmadım son derece güzel yazılmış, olaylar güzel anlatılmış ve tercümesi de çok güzel. ayrıca çevirmen notları da yabancı bir kültüre ait olsada mekanları ve olguları anlamaya yardımcı oluyor. bu türü seviyorsanız okumaktan keyif almanız olası.