Elias Canetti'nin tek romanı ve kesinlikle bir başyapıt.Eser öyle birkaç günde okunacak türde değil. Hazmede hazmede ve sessiz ortamlarda okumakta fayda var.Yazarımızın yarattığı karakterler gerçekten olağanüstü.Okudukça, okuyanda travmalar meydana getirebilecek karakterler yaratmış yazarımız. 1930-1931 yıllarında sadece 1 yılda yazdığı roman, arka planda aslında Nazi Almanyasının ve 2.Dünya Savaşının habercisi olma özelliğini taşıyor. Yazarımızın böyle güçlü bir eseri henüz 26 yaşında yazmış olması da gerçekten çok şaşırtıcı.
Dipnot: Çevirmen Ahmet Cemal'ın anlattıklarına göre; Oğuz Atay ile meyhanede otururlarken, Oğuz Atay çantasından kitabın İngilizce çevirisini çıkartıp, "...bu romanın Almancasını getirtiyorsun ve hemen çeviriyorsun" diyerek kitabın çevirisine ön ayak oluyor. 1981 yılında ilk baskısı yapılan kitabın Türkçe çevirisini göremeden de 1977 yılında büyük usta Atay'ımızı kaybediyoruz maalesef.
Şiddetle tavsiyemdir.