Toplam yorum: 3.080.122
Bu ayki yorum: 0
E-Dergi
Hasoustasion Tarafından Yapılan Yorumlar
Fransızcanın zorlayıcı gramer yapısına rağmen, okucuyu çok sıkmadan ileriye taşıyan çevirmenin kalemine sağlık. Kitap çevirisi müşkül iştir, herkes yapamaz. Bu eserde bu müşkül durumdan ziyadesiyle çıkılmış. Proust ayrı bir güzel yazmış, çevirmen ayrı bir güzel çevirmiş. Tavsiye ederim.
Yüzdük yüzdük, kuyruğuna geldik. Serinin diğer kitapları gibi bu kitap da on numara. Roza Hakmen'in ellerine sağlık diyelim. Büyük bir iş çıkarmış.
Serinin ikinci kitabı. Anlatım biçimi açıklayıcı. Fazla yormadan sindire sindire devam ediliyor. Ben beğendim.
Olimpiyatlara hazırlık adına mükemmel bir kitap. Tavsiye olunur.
Emek isteyen, verilen emeğe kesinlikle değen kitap. Proust okunması gereken bir yazar.