E-Dergi

Roman tadında, tarih kitaplarından sıkılanların dahi sıkılmadan okuyabilecekleri bir kitap. Cengiz Hanın çocukluğundan ölümüne, hatta varislerine kadar bir süreyi ele alınıyor. Yazarın amacı bir kahraman yaratmak veya Cengiz Han'ı kötülemekte değil.Kitabın hacmi nedeniyle hayatında bazı kesitler kısa geçiliyor veya üzerinde durulmuyor. Konuya ilgi duyanlar için bir başlangıç kitabı olabilir.

İlk 100 sayfasında konu güzel işlenmiş. Ancak yaklaşık ikinci 100 sayfası adeta kitap kalın olsun diye eklemiş gibi. hatta bu kısım adeta zorla konu ile ilişkilendirilmeye çalışılmış izlenimi veriyor. Kuzey Kafkasya üzerine Türkiye'de yeterli kaynak bulmak çok zor olduğu için yazarında zorlandığı görülüyor. Bu çalışmanın nartların geçtiği yörede yaşamış, bölgeyi gezmiş, hatta bölge dillerini bilen birinin hazırlamış olması daha faydalı olurdu.Nartları merak edenler okumak ve isteyenler daha iyisini bulamayacakları için kitabın ilk yarısından mutlaka faydalanmalıdır.

İsis ve Osiris'in öyküsünü çok kısa ayrıntılara girmeden ele alıyor. Öyküyü bekleyenler hayal kırıklığı yaşayabilir. Bunun yerine İsis, Osiris, Typhon ve Horus üzerine ayrıntılı bir inceleme. Mısır mitolojisini merak edenlerin mutlaka okuması gerekir. Bu alanda temel kaynaklarda biri. Zaman zaman Yunan mitolojisideki tanrılarla paralellik kuruluyor. Yazarının Yunan olduğu kendini gösteriyor. Kitap notlardaki çok ayrıntılı açıklamalar ile orjinalinin iki katını geçmiş. Özellikle Heredetos ve Sicilyalı Diodoros'un bu konuda yazdıkları ile karşılaştırılması zenginleştirmiş. En önemli eksikliği çevirinin çevirisi olması.