E-Dergi

Osmanlıca'ya özel bir merakınız yok ise eserin asıl metni ile verilmesi size biraz sıkıcı gelebilir. Kelimelerin bugünkü Türkçe karşılıklarının hemen yanında parantez içerisinde yazılması ilk bakışta yararlıymış gibi gözükse de bende zaman zaman anlatılan olaydan kopmama neden oldu. O yüzden eserin günümüz Türkçesiyle yayınlanmış olan başka bir versiyonuna bakmanız daha doğru olur.