E-Dergi

Napolyon'un strateji üzerine yüzeysel olarak aktardığı düşüncelerinin 58 sayfada toplandığı, piyasada nadir bulunan bir eser.

!KİTAPLA İLGİNENLERİN DİKKATİNE!

Bu kitap yorumlarda yazıldığı gibi fevkalede bir kitap değildir.Kitapta verilen bilgiler (özellikle tarihlerde ve olayların geçtiği tarihlerde) son derece yanlış bilgiler mevcuttur.Yayın evi kitabın dilinin sadeleştirildiğini söylüyor, oysa o kadar sözcük yazılım yanlışı (kitapta harflerin yanlış yazılışı cümlelerde farklı anlamların çıkmasına yol açmıştır) mevcut ki, bu da yetmezmiş gibi (yayın evi güncel türkçe kullandıklarını söylüyorlar) dilide bir o kadar ağır.Okurken yanınızda bir sözlük bulundurmanızda fayda var.Kitapda Napolyonun savaşları ve yaptığı savaşların detayları anlatılmamışdır.Napolyon döneminin siyasi süreci anlatılmıştır.

Not: Ben bu kitap üzerinde çok çalıştım.Daha sonra piyasadaki napolyon hakkındaki eserleri araştırıp onların üzerinde çalıştıktan sonra ve de yabancı belgeselleride izledikten sonra kitapdaki bilgilerin yanlış olduğunu saptadım ve müthiş hüsrana uğradım.

Not2: Emil Ludwig büyük adamların biyografilerini yazan bir yazar.Ama daha ilk sayfadan Napolyonu öve öve bitiremiyor.Son sayfaya kadar Napolyonu haddinden fazla öven tasvirlere yer veriyor.Emil Ludwig in Napolyona hayran olduğu açıkca bu kitapta görülüyor.

Yaşar Nuri Öztürk'ün İslam dinine yaptığı katkılar şüphesiz çoktur.Onun sayesinde, tefsir olmayan (!) doğrudan birebir çevrilmiş, çeviren tarafından ayetlere yorum yapılmamış, objektif bir Kuranı Kerim tercümesi okuyabiliyoruz.Piyasadaki diğer bütün Kuranı Kerimler, çevirenin kendi düşüncelerine göre, ayetlere parantez içlerine yorum konularak tercüme özelliğini yitireren, tefsir özelliği kazanmış Kuranı Kerimlerdir.Eğer Kuranı Kerimi, birebir çevrilmiş ve çeviren tarafından yorum katılmadan ayetleri okumak istiyorsanız, piyasada eşi ve benzeri olmayan bu Kuranı Kerim tercümesini muhakkak okumanızı tavsiye ediyorum.Hele hele ayetlerin iniş sırasına göre düzenlenmiş olan bu muhteşem eseri muhakkak okuyunuz.Yaşar Nuri Öztürk bu eserini şöyle tanımlıyor: " Bir eve bacadan girmek vardır. birde kapıdan girmek vardır." Hatta ayetlerin iniş sırasına göre hazırlanmış bu Kuranı Kerimi, önemli bir İngiliz şahıs okumuş.Ayetlerin muhteşemliğinden öyle etkilenmişki, hıristiyanlıktan müslümanlığa geçiş yapmış.Gerçekten Kuranı Kerimi birde ayetlerin iniş sırasına göre okuyunuz, hem Kuranı Kerimden çok etkileneceksiniz hem de Kuranı Kerime olan saygınız bir kat daha artacaktır.

Yaşar Nuri Öztürk'ün İslam dinine yaptığı katkılar şüphesiz çoktur.Onun sayesinde, tefsir olmayan (!) doğrudan birebir çevrilmiş, çeviren tarafından ayetlere yorum yapılmamış, objektif bir Kuranı Kerim tercümesi okuyabiliyoruz.Piyasadaki diğer bütün Kuranı Kerimler, çevirenin kendi düşüncelerine göre, ayetlere parantez içlerine yorum konularak tercüme özelliğini yitireren, tefsir özelliği kazanmış Kuranı Kerimlerdir.Eğer Kuranı Kerimi, birebir çevrilmiş ve çeviren tarafından yorum katılmadan ayetleri okumak istiyorsanız, piyasada eşi ve benzeri olmayan bu Kuranı Kerim tercümesini muhakkak okumanızı tavsiye ediyorum.

Mevcut türkçe dilbilgisi kitapları, başdan aşağıya yanlışlarla dolu.Özellikle, öss kitapları.Bu kitap beni içinde yer alan şu tanımıyla dahi mest etti: " Mecaz anlam, somut olan yan anlamın soyut anlam kazanmasıdır." Hemen hemen bütün türkçe dilbilgisi kitapları yan anlamı mecaz anlamdan ayrı tutuyor.Üstüne üstlük yan anlamdan gelen, anlam türlerinide, yan anlamdan gelmiyormuşcasına, birbirlerinden tamamen bağımsız tanımlama yapıp, türkçeyi arap saçına döndürüyorlar.Bu kitap güzel türkçemizi, hem kolay bir şekilde öğretiyor hem de kalıcı öğrenme sağlıyor.Bugüne kadar bu kitapta anlatıldığı gibi bir türkçe dilbilgisi kitabına rastlamadım.Eğer türkçeyi güzel ve sağlıklı bir şekilde öğrenmek istiyorsanız kesinlikle tavsiye ederim.