E-Dergi

Kitabın içindekiler kısmını paylaşabilir misiniz?

Dosto hakkında bir şey yazmama zaten gerek yok, adı kafi ama çevirmeni takdir etmek isterim. Çeviri çok başarılı.

Kısa, yalnızca bazı yazarlar konu başlığı altında biyografisi ve eserleri hakkında bilgi verilmiş.

Çeviri daha da basitleştirilebilirdi. Olduğu gibi çevrilmiş. Ama bazı kavramların, terimlerin karşılığı günümüzde farklıdır. Genel olarak bilimsel çalışmalarda kaynak olarak kullanabileceğimiz bir çeviri.

Turgenenyev’in kadın kahramanları her zaman parlaktır, kusursuzdur. Klara Miliç’le de okuyucu tanışmalı. Ayrıca kapaktaki resmi çok beğeniyorum( Kramskoy’un bilinmeyen kadının portresidir )