E-Dergi

erhan Şensoy''u tiyatrocudan çok yazar olarak görüyorum ben. Yazığı birkaç tiyatro oyununu izleme ve okuma fırsatı buldum. Bu kitabı okuyunca da rahatlıkla söyleyebilirim Ferhan Şensoy''un iyi bir yazar olduğunu. İlk öykülerde cansız varlıklar çok eğreti kullanılmış gibi duruyor; fakat yazar sonraları bunu toparlayıp hikayenin parçası haline getirmeyi bilmiş. Dil ve üslûp açısından farkı olan bir yazar. Başarılı...

Mükemmel... Son dönem okuduğum en iyi kitap. Şiddetle tavsiye ederim.

Türkiye'de öykü denince ilk akla gelen isim Sait Faik'in öykülerinden oluşan bu seçkiyi çok beğenerek okuduğum söylenemez. Genelde öyküler çok anlamsız, sıkıcı ve durağan başlayıp en sonunda aynı şekilde çözülür gibi oluyor. Çok akıcı ve ilginç sayılan bir öyküye rastlamadım. Tüm üstatlardan ve edebiyat severlerden özür dileyerek hayal kırıklığına uğradığımı itiraf etmeliyim.

Kitabın ana şablonu, akış fikri çok iyi düşünülmüş; fakat içini dolduran öykülerin çok iyi olduğu söylenemez. İstasyon bölümleri, yani ana öyküler vasatın altında. Kompartman öyküleri ise iyiyi teğet geçiyor. Daha iyi öykülerini okuyacağımızı ümit ettiğim yazarın bu kitabı, maalesef vasat.

Nobel Ödüllü yazar Şolohov'un ilk kitabı. On altı hikayeden oluşan kitapta, yazarın farklı dili öne çıkıyor. Adı yazmasa da çevirmenin kalitesi de tartışılmaz. Konu itibariyle sürekli Çar yanlısı kazaklarla, komünistler arasındaki çatışmaları ele almakta;bu biraz okuru sıkıyor ama Okunabilir.