E-Dergi

Çok güzel bir kitap ama çevirideki hatalar beni üzdü. Neyseki orijinal dilde de yazıyor. Daha ilk açtığımda 桂 karakterinin adaçayı olarak çevrildiğini gördüm, halbuki yörede çok önemli ve nadir olan, yasemin benzeri bir çiçeği ifade ediyor, ismi de Osmanthus. Bence farklı ve güzel bir bilgi, adaçayının ise hiç alakası yok:/ Umarım yeni baskıda bu tür düzenlemeler yapılır, bu haliyle de çok emek verilmiş okuması keyifli bir kitap.

Geleneksel Çin Tıbbındaki temel bilgileri sade bir dille anlatıyor. Çevirisi de başarılı olmuş.

Güzel, arşivlik, kısa bir kitap.

Önemli bir hint destanı, çevirisi de iyi olduğu için keyifle okudum.

10 yaşındaki yeğenim için almıştım, severek okuyor.