E-Dergi

Hayatımda okuduğum ilk roman, ve tek kelimeyle de mükemmel. 10 yaşlarımda okumuştum, ve halen en minik detayına kadar aklımdadır. O yaşta bana biraz ağır gelmiş olabileceğini düşünebilirsiniz ama her bir çocukla o kadar güzel empati kurdum ki, onalrı o kadar güzel yaşadım ki, hiçbir şeyini unutmuyorum bunca yıl geçmesine rağmen! :) Kitap benim değildi, bir tanıdıktan ödünç alıp okumuştum, devam kitabını halen okumadığımı fark edip kendime kızdım. bir sonraki siparişimde listenin başında 2 - Umuda Doğru olacak. Hepinizeiyi okumalar. Sıcacık bir aile romanı ve hayat mücadelesi sizleri bekliyor.

Uzun bir sürenin ardından yenibir seriye başlayacağım. Okuduğum eleştirilerde kitabın bazı yerlerinin gereksiz derecede uzun ve karmaşık olduğu yazılıydı. Ancak hiçbir eser 4/4lük değildir. Serinin 3. kitabının da Türkçeye çevrilmiş olması ile beraber artık bu seriye başlayabilirim.

Sefiller ve Notre Dame'ın Kamburu'nu okuduktan sonra sıradan gelebilir, ancak V. Hugo'yu daha iyi tanımak ve bir eserini daha okumak isteyenler hayal kırıklığına uğramayacaklar. Özellikle 3 kitabını okuduktan sonra şunu fark ettim: Hugo kesinlikle bazı mekanları tüm kitaplarında kullanıyor ve hüzün duygusunu işlerken de bazı yerlerde daha baskın hissettirebiliyor. Örneğin Grave meydanı... N.D. Kamburu'nda da geçmişti, okurken bu minik detayları hatırlamak kitabı daha keyifli kılıyor. İyi okumalar diliyorum.

Okuduğum 2. Elif Şafak romanı oldu. İlki Aşk'tı elbet... Tek kelimeyle mükemmel bir romandı. Sıkıldığım hiçbir bölüm olmadı neredeyse. Elif Şafak harika karakterler oluşturmuş, her biri gerçek gibiydi. Bazı noktalarda klasik Elif Şafak kalıpları da yok değildi: en az bir karakter yemek pişirmek konusunda uzman, bir diğerinin çok uç noktalarda müzik kültürü var... Ancak bunlar çok da can sıkıcı noktalar değiller. Yalnız bir tavsiye size: Benim aldığım kitapta 18 sayfa eksik var, matbaanın suçu... Doğan Kitap'a mail attım ve halen cevap bekliyorum; umarım bu sorunla ilgilenirler. 38. baskıyı alacak olursanız dikkat edin, sizinkinde de sayfa 207-225 aralığının eksik olması muhtemel.

Çevirisi çok kötü olmamasına rağmen beğenmedim kitabı. Elbette yazarın düşüncelerini ve fikirlerini biliyordum ancak o kadar ağır ve ukala bir dille anlatılmış ki, görüşleri benden farklı diye saygı dahi duyamadım. Kesinlikle okumanızı önermiyorum. hiç de etkilenilecek bir eser değil. Artık da Nietszche'nin kitapları ile asla ilgilenmem.