Kitabı ilk 2004 yılında almış, büyük bir aşkla ,tutkuyla sayfalarını okşayarak -koklayarak okumuştum. Bu ikinci alışım. Karşılaştırma yaptığımda; kağıt kalitesi düşmüş, daha ince. Doygunluk yok ve sayfa rengi daha açık. Biraz gözü yoruyor. Romana, Tolkiene diyecek birsey yok, muhtesem. Dili , yarattığı dünya insan büyüleniyor. Çevirisi de çok iiyi. Çiğdem Erkal Yesilbademli ve Bülent Somay. Her kütüphanede bulunmalı- okunmalı. Ek olarak Orta Dünya Haritası var. Ben, kitap basım kalitesinin düşmesinden hayalkırıklığına uğradım o kadar.