İşte, kelimelerle anlatılamayacak bir yapıt. Tasvir edilen olayları, anlatılmak istenen duyguları bu kadar insanın içine işleyen bir kitap hemen hemen yoktur. Platonik aşka hiçbir saygı beslemeyen insanları bile bu kitap, karşısında hürmet ettirir. Felix de Vandenesse'nin, dilimize daha çevrilmemiş olan "Evlilik Sözleşmesi" adlı kitabın kahramanı Natalie de Manerville'e yazdığı bu otobiyografi, Balzac'ın ne kadar mükemmel imgelem tasviri yapabildiğini gösterir. Tahsin Yücel, Balzac'ın adeta bir şair gibi yazdığı bu romanı, eşsiz çevirisi ile koruduğundan dolayı takdir edeceksiniz. Bu kitabı okumadan bir insanın nefes almasına, ben "yaşamak" diyemem.